[Chorus:] [合唱： ]

You got me smilin' 你让我微笑

again you 你再

got me smilin again 让我再次微笑着

smilin' 微笑

again you 你再

got me smilin', again 让我微笑 ，再

   

[Rhyme 1:] [韵1 ： ]

One night of pleasure nine months of pain 快乐的一天晚上， 9个月疼痛

three days later and that's when you came 三天后，当你来到这

two arms two legs ten fingers ten toes 两只胳膊两条腿十个手指十个脚趾

brown eyes like mom, with your grandmothers nose 棕色的眼睛像妈妈，你的祖母的鼻子

even though you're momma's baby 即使你是妈妈的宝贝

and daddy's little baby 和爸爸的小宝贝

my love is unconditional to one of us is swayze 我的爱是无条件的给我们一个是韦兹

day or night, roll the light 白天或晚上，滚光

no matter what you do, 不管你做什么，

like the Jackson 5 said I'll be there for you coz 像杰克逊五兄弟说，我会在那里等你堂妹

my life is your life and your life is mine 我的生活是你的生活，你的生活是我的

through thik or thin I'm your friend 'til the end of time 通过身法或薄我是你的朋友，直到时间的尽头

I'll make sure you get your props 我会确保你得到你的道具

you can call me pops 你可以叫我啪啪

and anything you need I'll pull it out of the stops 并且您需要什么，我会拉出来的止损

even though we're not together like we used to be 即使我们不在一起，就像我们曾经是

D A D D Y, you can count on me D A D D Y，你可以指望我

coz when I'm feelin' down every now and then 堂妹的时候我感觉下来飘飞

I take a look into your eyes and then smile again 回头一看你的眼睛，然后又微笑

   

[Chorus] [合唱]

   

[Rhyme 2:] [韵2 ： ]

Forget about Batman, Superman and the Power Rangers 忘记蝙蝠侠，超人和电力别动队

coz I'ma be your hero if you ever in some danger 怎么把我是你的英雄，如果你曾经在一些危险

this ain't the Huxtables and my name ain't Cliff 这不是Huxtables ，我的名字是不是崖

no matter how old you get you could get that ass whipped 不管你怎么老让你可以得到的屁股鞭打

daddy don't take no mess 爸爸不要把不要乱

and I ain't gone settle for nothing less than your very best 不走了我是满足于无外乎你最好的

when I do what I do coz you did what you did 当我做我因为你做了，你做了什么

It's coz I ain't the kind of father that be raising no dum-ass kids 这是怎么我不是那种父亲说是养不达姆屁股的孩子

You gosta be a leader, it's my responsiblity to teach ya 您约斯塔成为一个领导者，这是我的责任心教雅

right from wrong, and make decisions of your own 明辨是非，做出你自己的决定

I never said that I was perfect 我从来没有说我是完美的

but I know that you're worth it so 但我知道，你是值得的，所以

I'ma do my damnest to make sure you get some chances 我是尽我damnest ，以确保你得到一些机会

so just listen to your daddy coz he tryin to tell ya something 所以只是听你爸爸怎么把他试着告诉你的东西

and don't let nobody tell ya I don't love ya coz they frontin' 不要让任何人告诉你，我不爱你怎么把自己伪装“

coz when I'm feelin' down every now and then 堂妹的时候我感觉下来飘飞

I take a look into your eyes and then smile again 回头一看你的眼睛，然后又微笑

   

[Chorus] [合唱]

   

[Rhyme 3:] [韵3 ： ]

Every day is a struggle when life is like a puzzle 每一天都是一个奋斗的时候生活就像一个谜

that we gotta put together 我们总得放在一起

together so and ever 在一起，和以往任何时候都

you need a shoulder to cry on and someone you can rely on 你需要一个肩膀上哭了起来，有人可以依靠

your daddy's home 你爸爸的家

I'm tryin'a build a foundation on which you could stand 我tryina建设的基础上，你可以站

when you's a grown woman and you's a grown man 当你是一个成年女人，你是一个成年男子

I got open ears when the world ain't tryin' hear 我得到了公开的耳朵时，世界上没有试着听

when I can't be there in the flesh I be there in the spir-it 当我不能在那里的肉我才存在，在SPIR -IT

I'm tryina make an impression on the things that you care for 我tryina就你关心的事物的印象，

the knowledge that I give, you could teach your kids 我给的知识，你可以教你的孩子

I know it's hard growing up coz I used to be a youngsta 我知道这是很难成长起来怎么我以前是youngsta

so we don't work as a team, saw the liquor take us under 所以我们没有作为一个团队工作，看到了白酒带我们下

people let me tell ya about my best friends 人们让我告诉你关于我的最好的朋友

coz I'm down with the children all the way 'til the end 怎么把我打倒了孩子一路直到结束

coz when I'm feelin' down every now and then 堂妹的时候我感觉下来飘飞

I take a look into their eyes and then smile again 回头一看他们的眼睛，然后又微笑

   

[Chorus + fadeout] [合唱+淡出]