英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Slow Down" 的中英对照歌词与中文翻译

Slow Down

减速

歌词相关歌手:WYCLEF JEAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Wyclef (T.I.)] [怀克里夫( T.I. )

10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 10 , 9,8 , 7,6 , 5,4 ,3, 2,1,

We cry for peace (Uh huh) 我们哭了和平(嗯)

But we live for war (You know I got that shot in the chevy what it is?) 但是,我们生活在战争(你知道我在拍的雪佛兰是什么? )

We ain’t start the wire taps down in Baltimore (But I still slangin’ bricks where I live) 我们是不是启动丝水龙头下巴尔的摩(不过我还是slangin “砖头我住的地方)

Sometimes she love me, sometimes she love me not (Doin’ 10 now my girl turning tricks at the crib) 有时她爱我,有时她爱我不是(杜安 10现在我的女孩翻花样的婴儿床)

But let check out his eyes, in the inner city Chi’ (Layin’ down ASAP, e’erbody in the trap gettin’ killed) 但让检查了他的眼睛,内城志“ (开始裁员尽快下来, eerbody在陷阱刚开了杀害)

Evil lurks in the heavenly disguise (Tryin’ to get the ruler all I need is about a mil) 邪恶潜伏在天上伪装(试着去得到统治者所有我需要的是一个密耳)

I seen two birds crash into two New York giants (Bush still lyin’, he don’ never keep it real) 我已经看到两只鸟撞上2纽约巨人队(布什还在胡扯,他穿上永远保持真实)

I wish Katrina spoke French at the quarter to New Orleans (Haha, but you’d a told her that) 我希望在卡特里娜飓风季说法语新奥尔良(哈哈,不过你以前不告诉她)

But how we smoke French back, seduced this stone (Okay) 但是,我们怎么抽法国回来,勾引这石头(好吧)

told this is your death, please don’t rain on my people 告诉他们这是你的死,请不要下雨我的人

 

[Chorus] [合唱]

Where’d the hope go, Where’d the hope (I don’t know) 哪儿的希望走,哪儿的希望(我不知道)

I see the whole world turn into a warzone (What?) 我看到整个世界变成一个战区(什么? )

Ain’t no love in the city keep your vest on (G’ that right) 是不是在这个城市没有爱让你的背心上( G是正确的)

Guns ‘n roses welcome to the jungle 枪炮玫瑰欢迎丛林

On the flip side (ay), she shakin’ her back side (Shake it for me) 在另一面( AY ) ,她颤抖她的背面(摇了我)

That’s the only way tuition gon’ come right 这是唯一的方法学费坤来的权利

He got a crush on Mary Jane (Ay, Ay) 他迷恋着玛丽珍(哎,哎)

If you ain’t got five on she ain’t doing her thang (Come on, you know you need to) 如果你没有得到五张,她是不是做她的唐卡(来吧,你知道你需要)

Slow down, young girl 慢下来,年轻的女孩

Keep it real hun, you gotta keep it real hun 保持真实勋,你得把它真正的魂

Slow down somebody gon’ crash (Come on, you know you need to) 减缓有人坤崩溃(来吧,你知道你需要)

Slow down (You know you need ta, ay ay) 慢下来(你知道你需要的TA ,哎唉)

young girl (Okay) 年轻的姑娘(好吧)

   

[Wyclef (T.I.)] [怀克里夫( T.I. )

If you livin in the street 如果你在街上活着

You know your livin free (And if you ain’t you know your doin’ time like me) 你知道你活着的自由(如果你不知道你干什么时间像我一样)

Thugs with the heat, are the coldest ones to meet (You can catch yourself a case get a fine do 3) 打手与热,是最冷的人,以满足(你可以发现自己的情况下得到了一个精美做3 )

We flyin high, but still can’t touch the sky (But on conspiracy your doing ten at the least) 我们飞翔很高,但仍然无法触摸到天空(但阴谋你做10处至少)

Everbody’s a gangsta, but no-body wanna die (With all this snitchin’ you might never see the streets 感到沉沦是一个匪帮,但没有身体想死(有了这些snitchin “你可能永远也看不到的街道

Nuclear testing, replacin’ the SAT’s (With all this going on why they worried about me) 核试验, replacin “国家税务总局的(有了这一切怎么回事,为什么他们担心我)

Stem cell research there’s another you another me (I’m just hustling in the streets tryin’ to flip a couple keys) 干细胞研究还有另外一个你一个我(我只是在忙乱的街道试着翻了几个键)

With what goes up, must come down, the laws of gravity (I know I see it happen to my partner big neege, We miss ya shawrty!) 用什么去了,必须降下来,万有引力定律(我知道我看到这种事情发生在我的合作伙伴大neege ,我们想死你shawrty ! )

To win at chess, you’ve got to trap the king (Ay) 赢在下棋,你必须陷阱王( AY)

   

[Chorus] [合唱]

Where’d the hope go, Where’d the hope (I don’t know) 哪儿的希望走,哪儿的希望(我不知道)

I see the whole world turn into a warzone (What?) 我看到整个世界变成一个战区(什么? )

Ain’t no love in the city keep your vest on (G’ that right) 是不是在这个城市没有爱让你的背心上( G是正确的)

Guns ‘n roses welcome to the jungle 枪炮玫瑰欢迎丛林

On the flip side (Ay), she shakin her back side (Shake it for me) 在另一面(AY ) ,她颤抖她的背面(摇了我)

That’s the only way tuition gonna come right (Cha) 这是唯一的方法学费会来正确的(茶)

He got a cursh on mary jane 他得到了玛丽的Jane cursh

unless you ain’t got five on she ain’t doing her thang ( Lets get it) 除非你是不是得了五张,她是不是做她的唐卡(让我们兴奋)

Slow down, young girl 慢下来,年轻的女孩

Keep it real hun, you gotta keep it real hun 保持真实勋,你得把它真正的魂

Slow down somebody gon’ crash (Come on, you know you need to) 减缓有人坤崩溃(来吧,你知道你需要)

Slow down (Ay, Ay, You know we used ta) 慢下来(哎,哎,你知道,我们用TA)

Young girl (Okay) 年轻的姑娘(好吧)

   

[T.I.] [ T.I. ]

E’erbody, know we gon’ keep rollin’ Eerbody ,知道我们会去让罗林

When the police rollin’, and your coke dealer told ‘em what you been doing 当民警罗林,你的焦炭经销商告诉他们,说现在你一直在做

Boy better slow down 男孩最好慢下来

Ay, Ay, Slowdown 哎,哎,减速

Ay, Ay, You wanna show ‘em that da dope keep coming 哎,哎,你想他们点厉害瞧瞧那达涂料滚滚而来

But if shit keep runnin’ their mouth 但是,如果大便保持在天边嘴

Eye your stuck jacking coming for ya better slow down 你的眼睛顶卡来雅好慢下来

Ay, Ay, Slow down, (e’ertime homeboy) 哎,哎,慢下来, ( eertime巨蟹座)

Slow down (start snitchin’, homeboy), Ay Ay 慢下来(开始snitchin ,巨蟹座) ,好哦好哦

   

[T.I. (Wyclef)] [ T.I. (怀克里夫) ]

Hey I remember get money (Get money) 嘿,我记得拿钱(骗钱)

All we do is get money (Get money) 我们所要做的就是拿钱(骗钱)

‘Til the feds raided the trap and took my (Thang) from me 直到联邦调查局搜查的陷阱,把我的(升)从我

Put me in a room alone, separated the click form me (Click from me) 把我单独一个房间,分隔单击窗体我(从点击我)

Next thing you my lawyer said (My partner snitched on me) on me 接下来的事情你我的律师说(对我我寻找告密)对我

Now ain’t that a bitch homie, (They ain’t have a thing on us) 现在是不是狗娘养的哥们, (他们是不是对我们的事情)

Until you started telling now they talking big numbers 直到你开始告诉他们现在会说话的大数字

We could’ve split charges up, against five or six summer (Summers) 我们可能已经分裂收费后,对五,六夏天(夏天)

Instead you tryin’ to talk telling so you could walk 相反,你试着说话讲,所以你可以走

How could you tell ‘em who we sold told to? 你怎么能告诉他们谁我们卖告知?

E’erthing we bought? Eerthing我们买?

How we used to get in, all the way ‘til we can ship it off? 我们如何用得到的,一路,直到我们可以将它关闭?

(Who woulda thought?) Thought (谁的woulda认为? )思想

Hey keep it pimpin’, wait a minute (Whoa) 嘿保持潘潘 ,等待一分钟(哇)

Ay keep it pimpin’ wait a minute, ay 唉保持潘潘等一下, AY

   

[Wyclef (T.I.)] [怀克里夫( T.I. )

Where’d the hope go, Where’d the hope 哪儿的希望走,哪儿的希望

I see the whole world turn into a warzone 我看到整个世界又将变成战区

Ain’t no love in the city keep your vest on (Ya) 是不是在这个城市没有爱让你的背心上(雅)

Guns ‘n roses welcome to the jungle (Ay, Ay) 枪炮玫瑰欢迎丛林(哎,哎)

On the flip side she shakin her back side 在另一面,她颤抖她的背面

That’s the only way tuition gonna come right 这是唯一的方法学费会来的权利

He got a crush on mary jane 他得到的玛丽珍一见倾心

If you ain’t got five on she ain’t doing her thang (haha) 如果你没有得到五张,她是不是做她的唐卡(哈哈)

Slow down (Okay) 慢下来(好吧)

Young girl 年轻的女孩

Keep it real hun, you can keep it real hun 保持真实勋,你可以把它真正的魂

Slow down, somebody gon’ crash (You know you need to) 慢下来,有人坤崩溃(你知道你需要)

Slow down, young girl (You know you we used to) 慢下来,年轻的姑娘(你知道你是我们用来)

Keep it real hun, keep it real hun 保持真实勋,保持真实勋

Slow down 减速

   

I’m gonna let my guitar do the talking now 我会让我的吉他现在要做的谈话

歌词 Slow Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/slow-down-64/

歌词 Slow Down 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ryan Toby, Darcy Te Tau, Clifford Harris, Lamont Coleman, Devon Golder, Christopher Michael Doyle, Jerry Duplessis, John Noel Clinton, Wyclef Jean

版权/Copyright:

Pladis Music, Emi Blackwood Music Inc., Orient Pacific Music Pty Ltd., Sony/ATV Tunes LLC, Crown Club Publishing, Emi April Music Inc., Warner-tamerlane Publishing Corp., Huss-zwingli Publishing Inc.