英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Slip Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Slip Away

溜走

歌词相关歌手:MOTHER MOTHER

English lyrics 中文翻译对照歌词

What to do 该怎么办

When you've got too much bravado 当你有太多的虚张声势

And you're feelin' like and idol 而你感觉,就像和偶像

For a million little assholes 对于一百万的小混蛋

   

Where to go 去哪里

When you've gone the extra mile 当你已经走了一英里

In running off your pie-hole 在逃跑的馅饼洞

In the company of good folk 在良好的民间公司

   

Slip away, yeah 溜走,是

Slip away, yeah 溜走,是

ooh

   

How to feel 怎么感觉

When you orchestrate a big deal 当你协调大不了

Something of an ordeal 磨难的东西

But you just don't have it in ya 但你就是没有它在雅

What to think 在想什么

When you thought you were a machine 当你以为你是一台机器

But then suddenly you're feeling 但突然你的感觉

Just like all the other earthlings 就像其他所有的地球人

   

Slip away, yeah 溜走,是

Slip away, yeah 溜走,是

ooh

   

How to behave in this place 如何表现在这个地方

Tell me 告诉我

How to exist amidst the ladies 如何存在烟雨女装

And the babies 和宝宝

And the crazy

For requesting that I be made an exception 对于请求,我被破例

To you 给你

   

Well instead of asking you I will 好了,而不是问你,我会

Slip away, yeah 溜走,是

Slip away, yeah 溜走,是

ooh oh oh oh 哇哦,哦,哦,

   

What to do 该怎么办

When you've got too much bravado 当你有太多的虚张声势

And you're feelin' like an idol 而你感觉像偶像

For a million little assholes 对于一百万的小混蛋

歌词 Slip Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/slip-away/