英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sleepy Hollow" 的中英对照歌词与中文翻译

Sleepy Hollow

断头谷

歌词相关歌手:ORBISON, ROY

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's a place I call Sleepy Hollow 还有我叫断头谷的地方

Where I go when you're not around 我走到哪里,当你不在身边

There's a brook running clear in the meadow 有一个在草地上明确运行的小溪

I lose my blues in it's sound 我失去了我的蓝调在它的声音

   

The wind and the trees from the hollow 风和从该中空的树

Whisper secrets of life in my ear 生活在我耳边低语的秘密

When I lay down in their shadows 当我在他们的身影放下

I dream that you're still here 我梦见了你还在这里

   

The bubbling babbling brook is your laughter 冒泡潺潺的小溪是你的笑声

The wind blowing softly,your touch 风轻轻地吹,你的感动

I've found the one thing I'm after 我发现了一件事,我以后是

Your love, your love means so much 你的爱,你的爱意味着很多

   

Until you say that you love me 直到你说你爱我

And make all my dreams come true 并让我所有的梦想成真

I'll go down to my Sleepy Hollow 好,我去我的断头谷

And dream my dreams of you 与梦想我的梦想你

I'll go down to my Sleepy Hollow 好,我去我的断头谷

And dream my dreams of you 与梦想我的梦想你

歌词 Sleepy Hollow 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sleepy-hollow/