I'm a poor peasant boy, I'm a dirt farmer's son 我是一个贫苦农民的孩子，我是一条土农民的儿子

And I feel like a king when I know that my work is all done. 我觉得自己像一个国王，当我知道我的工作都已完毕。

For at twilight I know, there's a place I must go 对于在黄昏，我知道，有一个地方，我一定要去

To sing my song of love for one who waits all alone. 唱我爱的歌一个谁等待独自一人。

Yo te amo Maria, Maria amor, yo te amo Maria, Maria mi amor. 哟TE AMO玛丽亚，玛丽亚·奥马尔，哟TE AMO玛丽亚，玛丽亚英里奥马尔。

   

Oh the beautiful sights, of the great city lights 哦，美丽的景点伟大城市的灯光，

Where most people must run to try to have fun, not for me. 大多数人必须运行要尽量玩得开心，不适合我。

For this woman of mine, is much sweeter than wine 对于这样的女人我的，比酒更甜

And I spend all the time I can find with my Marie. 我花所有的时间，我可以用我的玛丽找到。

Yo te amo Maria, Maria amor, yo te amo Maria, Maria mi amor. 哟TE AMO玛丽亚，玛丽亚·奥马尔，哟TE AMO玛丽亚，玛丽亚英里奥马尔。

   

Oh the joy of my life, will one day be my wife 噢，我的生活的乐趣，有一天会成为我的妻子

And we'll spend all our days watching the world roll on by. 我们会花所有的日子观看由世界轧辊。

When her time comes to fly, to that home in the sky 当她的时间来飞，给家中的天空

I pray the angels above will love her as much as I. 我祈祷上面的天使会爱她一样多一

Yo te amo Maria, Maria amor, yo te amo Maria, Maria mi amor. 哟TE AMO玛丽亚，玛丽亚·奥马尔，哟TE AMO玛丽亚，玛丽亚英里奥马尔。