All my friends, they’re different people 我所有的朋友，他们是不同的人

Anxious like the ocean in a storm 急得像在暴风雨中的大海

When we go out, yeah, we’re electric 当我们走出去，是啊，我们是电

Coursing through our bodies ’til we’re one 通过我们的身体窃喜，直到我们合二为一

   

And why mess up a good thing, baby? 以及为什么搞砸了一件好事，宝贝？

It’s a risk to even fall in love 这是一个风险，甚至谈恋爱

So, when you give that look to me 所以，当你给看看我

I better look back carefully 我还是回头仔细

‘Cause this is trouble, yeah this is trouble 因为这是麻烦，是的，这是麻烦

   

I said ooh, ooh 我说：哦，哦

You got me in the mood, mood 你的心情，心情得到了我

I’m scared 我很害怕

But if my heart’s gonna break before the night will end 但是，如果前一天晚上我的心脏的会突破将结束

I said, ooh, ooh we’re in danger 我说，哦，哦，我们在这里太危险

Sleeping with a friend, sleeping with a friend 跟朋友睡了，睡了一个朋友

   

All my friends, stay up past midnight 我所有的朋友，熬夜过了午夜

Looking for the thing to fill the void 在寻找的东西来填补空虚

I don’t go out much like I used to 我不出去很像我以前

Something ’bout the strangers and the noise 什么回合的陌生人和噪声

   

And why leave when I got you, baby? 以及为什么离开的时候我得到了你，宝贝？

It’s a risk but babe, I need the thrill 这是一个风险，但贝贝，我需要的快感

I never said you’d be easy 我从来没有说过你很容易

But if it was all up to me 但是，如果这一切都是由我

I’d be no trouble, hey, we’re in trouble 我没有烦恼，嘿嘿，我们就麻烦了

   

I said ooh, ooh 我说：哦，哦

You got me in the mood, mood 你的心情，心情得到了我

I’m scared 我很害怕

But if my heart’s gonna break before the night will end 但是，如果前一天晚上我的心脏的会突破将结束

I said, ooh, ooh we’re in danger 我说，哦，哦，我们在这里太危险

Sleeping with a friend, sleeping with a friend 跟朋友睡了，睡了一个朋友

   

We are both young, hot-blooded people 我们都还很年轻，热血的人

We don’t wanna die alone 我们可不想孤独地死去

Two become one, it could be lethal 二人成为一体，也可能是致命的

Sleeping with a friend 与朋友睡

   

All my friends 我所有的朋友

All my friends 我所有的朋友

All my friends 我所有的朋友

All my friends 我所有的朋友

   

I said ooh, ooh 我说：哦，哦

You got me in the mood, mood 你的心情，心情得到了我

I’m scared 我很害怕

But if my heart’s gonna break before the night will end 但是，如果前一天晚上我的心脏的会突破将结束

I said, ooh, ooh we’re in danger 我说，哦，哦，我们在这里太危险

Sleeping with a friend 与朋友睡

   

(All my friends) Sleeping with a friend （我的朋友）睡眠与一个朋友

(All my friends) （我的朋友）

If my heart’s gonna break before the night will end 如果我的心脏的会打破前一天晚上将结束

I said, ooh, ooh we’re in danger 我说，哦，哦，我们在这里太危险

Sleeping with a friend 与朋友睡