Sun comes up in the morning 太阳升起的早晨

Moon comes up in the night 月亮上来的夜晚

I come up when you call my name 我来了，当你叫我的名字

'Cause you got the sugar, baby 因为你得到了糖，婴儿

You got the spice 你有香料

Come let's dance in the moonlight 来吧，让我们在月光下飞舞

'Til to dark fades into the sun 直到暗变淡成太阳

Half of the world's still sleepin' 世界上有一半仍然睡

While the other half's on the run. 而另一半是在奔跑。

   

[Chorus:] [合唱： ]

I said hi-de-hi 我说喜德喜

I said hi-de-ho 我说喜德豪

We all be slaves to the rhythm 我们全部是奴隶的节奏

And that's just the way it goes 而这仅仅是不言而喻的方式

I said hi-de-hi (hi-de-hi) 我说喜德喜（喜德喜）

I said hi-de-ho (hi-de-ho) 我说喜德豪（喜德豪）

We all be slave to the rhythm 我们都被奴隶的节奏

And that's just the way it goes 而这仅仅是不言而喻的方式

   

The road goes forever 这条路永远

And there ain't no easy way out 并没有任何讨巧

We get knocked down 我们被击倒

We get back up 我们回来了

'Cause the world keeps a-spinnin' around “原因是世界养了，在旋转绕

We all work hard for the money, 我们所有的努力是为了钱，

Buying the American dream 购买美国梦

We're dyin' just tryin' to break even 我们快要枯萎只是试着打平

We're just slaves to the big machine 我们只是奴隶的大机器

   

[Chorus] [合唱]

   

We all dance to the beat of a different drum 我们都跳舞到不同的鼓声

Slave to the rhythm, slave to the rhythm 从节奏，奴隶的节奏

We gotta keep on dancin' 'til the morning comes 我们得继续跳舞，直到清晨来临

Slave to the rhythm, slave to the rhythm 从节奏，奴隶的节奏

Yeah we dance to the beat of a different drum 是的，我们跳舞到不同的鼓声

Slave to the rhythm, slave to the rhythm 从节奏，奴隶的节奏

Just keep your mojo workin' 'til the dance is done 只要保持你的魔力干活 ，直到舞会做

Slave to the rhythm, slave to the rhythm 从节奏，奴隶的节奏

   

Dance to the rhythm (dance to the rhythm) 舞蹈的节奏（舞蹈节奏）

Rock to the rhythm (rock to the rhythm) 摇滚的节奏（摇滚的节奏）

Talk to the rhythm (talk to the rhythm) 交谈的节奏（谈话的节奏）

Dance to the rhythm (dance to the rhythm) 舞蹈的节奏（舞蹈节奏）

I said rock to the rhythm (rock to the rhythm) 我说摇滚的节奏（摇滚的节奏）

Talk to the rhythm (talk to the rhythm) 交谈的节奏（谈话的节奏）

Rock to the rhythm (rock to the rhythm) 摇滚的节奏（摇滚的节奏）

Talk to the rhythm (talk to the rhythm) 交谈的节奏（谈话的节奏）

   

[Chorus] [合唱]