英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "(Sittin' On) The Dock Of The Bay" 的中英对照歌词与中文翻译

(Sittin' On) The Dock Of The Bay

(正坐在)海湾的码头

歌词相关歌手:GUY SEBASTIAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sittin' in the mornin' sun 坐在“在清晨的阳光

I'll be sittin' when the evenin' come 我会坐在“当evenin 来

Watchin' the ships roll in 在看着“船在摇

Then I'll watch 'em roll away again ...Yea 然后,我会看时间滚远了......是啊

   

Im sittin' on the dock of a bay 在海湾的码头IM坐在“

Watching the tide roll away ...ohhh 看着潮水滚滚地流开......哦~~

Im just sittin' on a dock of a bay 我只是正坐在海湾的码头

Wastin' time 浪费自己的时间

   

I left my home in Georgia 我离开了我的家在格鲁吉亚

Headed for the Frisco bay 为首的海湾弗里斯科

Coz I have nuthin' to live for 怎么把我废柴“的生活

And look like nuthin's gonna come my way 而像废柴的会来我的方式

   

So...I'm just gonna sit on a dock of a bay 所以......我在一个海湾的码头只是要去坐

Watching the tide roll away ...ohhh 看着潮水滚滚地流开......哦~~

Im sittin' on a dock of a bay 在海湾的码头IM坐在“

Wastin' time 浪费自己的时间

   

Look like nothings gonna change 看起来没有什么能改变

Everything still remains the same 一切仍保持相同

I can't do what ten people tell me to do 我不能做什么,十人告诉我这样做

So I guess I'll remain the same 所以,我想我会保持不变

   

Sittin here restin' my bones 坐在这里的休眠我的骨头

And this loneliness won't leave me alone ...listen 而这种孤独感会不会留下我一个人听......

Two thousand miles I rome 两千里í罗马

Just to make this dock my home 只是为了让这个码头我的家

   

Now... I'm just gonna sit at the dock of a bay 现在...我只是要坐在一张湾码头

Watching the tide roll away ...ohhh 看着潮水滚滚地流开......哦~~

Im sittin' on a dock of a bay 在海湾的码头IM坐在“

Wastin' time 浪费自己的时间

   

[Whistle solo] [口哨独奏]

歌词 (Sittin' On) The Dock Of The Bay 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sittin_-on-the-dock-of-the-bay-9/

歌词 (Sittin' On) The Dock Of The Bay 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Stephen Lee Cropper, Otis Redding

版权/Copyright:

Cotillion Music Inc., East Memphis Music Corp.