英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Singing To The Scarecrow" 的中英对照歌词与中文翻译

Singing To The Scarecrow

歌唱到稻草人

歌词相关歌手:NITTY GRITTY DIRT BAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

In a pair of faded coveralls and her mama's old high heels 在一对褪色的工作服和她妈妈的旧高跟鞋

She wobbles up and takes a shaky bow 她摇晃起来,需要一个摇摇欲坠的弓

She smiles a little smile that hides her missing baby tooth 她微笑着微微一笑,隐藏她失踪的孩子的牙齿

And she manages to sing that way somehow 她设法唱这样莫名其妙

She starts with "Delta Dawn" 她开始与“三角洲黎明”

Then goes into "Amazing Grace" 然后进入“奇异恩典”

Then squints her eyes and sings "I Fought The Law" 然后眯着眼睛,唱着“我打的法”

And when the wind comes sweeping in and ripples through the corn 当狂风大作,通过玉米清扫和涟漪

To her it sounds exactly like applause 为了她,这听起来完全像掌声

   

She's just singing to the scarecrow 她只是唱歌给稻草人

Dancing through the fields 通过跳舞场

With a kitten named Bojangles in her arms 一个叫Bojangles抱在怀里的小猫

Trying to let the whole world know 试图让全世界都知道

How wonderful it feels 多么美妙的感觉

To be here on this south Kentucky farm 在这里对这个南部肯塔基州的农场

Singing to the Scarecrow 唱歌的稻草人

   

She looks into his patchwork eyes and looks into his heart 她凝视他的眼睛错落有致,看起来刺入他的心脏

Then tries to find a song to ease his pain 然后试图找到一首歌曲,以减轻他的痛苦

Then she sings "Faded Love" until the sunny sky grows dark 然后她唱“褪色的爱” ,直到晴朗的天空暗长

And his tears are falling in the summer rain 而他的泪水跌落在夏雨

   

And she's singing to the scarecrow 而她的歌声给稻草人

Dancing through the fields 通过跳舞场

With a kitten named Bojangles in her arms 一个叫Bojangles抱在怀里的小猫

Trying to let the whole world know 试图让全世界都知道

How wonderful it feels 多么美妙的感觉

To be here on this south Kentucky farm 在这里对这个南部肯塔基州的农场

Singing to the Scarecrow 唱歌的稻草人

   

Now that little girl is grown 现在,小女孩长大

She's in a band out on the road 她是一个乐队在路上

She left those green Kentucky fields behind 她离开了那些绿色的肯德基领域背后

But she sings herself back home 但她唱她自己回家

When she's at the microphone 当她在话筒

And she smiles that funny smile and shuts her eyes 她微笑着说好笑的笑容和关闭她的眼睛

   

She's still singing to the scarecrow 她还在唱歌给稻草人

Trying to let the whole world know 试图让全世界都知道

How wonderful it feels 多么美妙的感觉

To be there on that south Kentucky farm 在那里上了肯塔基州南部的农场

Singing to the Scarecrow 唱歌的稻草人

Singing to the scarecrow 唱歌的稻草人

Singing to the scarecrow 唱歌的稻草人

歌词 Singing To The Scarecrow 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/singing-to-the-scarecrow/