I used to live the luxury life 我以前住的豪宅生活

A new house, three cars to drive 一个新的房子，三轮汽车驾驶

Steppin' over the credit line 垫脚在信用额度

I was payin' a heavy price 我在婚前“沉重的代价

It seemed more was never enough 这似乎更是远远不够的

So I called my creditor up 于是我打电话给我的债权人达

Said "all I need is that cadillac car, 说： “我需要的是凯迪拉克轿车，

I'm heading for a brand new start" 我走向一个全新的开始“

   

I was in way to deep 我是在这样深

Straightened out my priorities 理顺我优

I'm a man of simple needs 我的简单需求的人

Just rent, groceries, and gasoline 只是租金，杂货和汽油

   

I got a trailer sturdy and cheap 我有一个拖车坚固又便宜

Hot time, job work when I please 热的时候，当我讨好的工作任务

Goin' to mexico next week 要去墨西哥下周

Gotta feel that ocean breeze 总得感觉海风

I might settle down sometime 我可以安定下来的某个时候

Right now, it ain't on my mind 现在，它是不是在我的脑海

Got a pretty girl along for the ride 有一个漂亮的女孩来凑热闹

She's the adventurous kind 她是那种冒险

   

I got everything I need 我得到了我需要的一切

Straightend out my priorities Straightend我的优先考虑

I'm a man of simple means 我很简单的一个有钱人

Just rent, groceries, and gasoline 只是租金，杂货和汽油

   

Got a full tank and some food to go 有一个完整的坦克和一些食物去

Check the map and we'll hit the road 查地图，我们就会上路

In the flicker of the dashboard lights 在仪表板灯光闪烁

I feel my life unwind 我觉得我的生命的展开

   

I got everything I need 我得到了我需要的一切

Straightend out my priorities Straightend我的优先考虑

I'm a man of simple means 我很简单的一个有钱人

Just rent, groceries, and gasoline 只是租金，杂货和汽油

Rent, groceries, and gasoline 出租，杂货和汽油

I need rent, groceries, and gasoline 我需要租金，杂货和汽油

   

Just give me rent, groceries, and gasoline 只要给我租金，杂货和汽油

And I'm outta here! 而我离开这里！