英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Singing Skies And Dancing Waters" 的中英对照歌词与中文翻译

Singing Skies And Dancing Waters

天空歌唱和舞蹈水域

歌词相关歌手:DENVER, JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

So many years ago, I can't remember now, someone was waiting for me. 因此,许多年前,我不记得了,有人在等着我。

I had the answers to all of my questions, love was so easy to see. I didn't know. 我的回答我所有的问题,爱情是很容易看到的。我不知道。

When I was younger, I should have known better, I thought that nothing was new. 当我年轻的时候,我应该知道更好,我认为没有什么是新的。

Through all the spaces, in all of the changes, the one I lost sight of was you. 在所有的空间,在所有的变化,就是我失去了视力是你。

I didn't know, I didn't know. 我不知道,我不知道。

I could see you in singing skies and dancing waters, laughing children, growing old, 我可以看到你在天空歌唱和舞蹈水域,笑的孩子,老去,

and in the heart and in the spirit, and in the truth when it is told. 而在心脏和精神,在真理时被告知。

   

My life became shaded and I grew afraid and I needed to find my way home. 我的生活变成了阴影,我害怕了,我需要找到回家的路。

I just couldn't see you, I thought that I'd lost you. 我看不到你,我以为我失去了你。

I never felt so much alone. Are you still with me? 我从来没有感到这么多的孤单。你还在用吗?

Somehow in reason, I lost sight of season, tides rolling out and rolling in. 不知怎么的原因,我失去了视力季节,潮汐滚出来,滚滚而来

Sometimes in evening when daylight was leaving, I though I'd never see you again. 有时候在晚上,白天要离开,我以为我再也见不到你了。

Are you still with me? Are you still with me? 你还在用吗?你还在用吗?

I'm with you in singing skies and dancing waters, laughing children, growing old, 我与你在天空歌唱和舞蹈水域,笑的孩子,慢慢变老,

and in the heart and in the spirit, and in the truth when it is told. 而在心脏和精神,在真理时被告知。

   

If my faith should falter and I should forsake you and find myself turning away, 如果我的信心应该动摇,我应该放弃你发现自己转身离开,

will you still be there? Will you still be there? 你还会在那里?你仍然会在那里?

I'll be there in singing skies and dancing waters laughing children, growing old, 我会在那里唱的天空和水舞笑的孩子,慢慢变老,

and in the heart and in the spirit, and in the truth when it is told. 而在心脏和精神,在真理时被告知。

歌词 Singing Skies And Dancing Waters 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/singing-skies-and-dancing-waters/

歌词 Singing Skies And Dancing Waters 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Denver

版权/Copyright:

BMG Ruby Songs, Jesse Belle Denver