英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "How Can I Leave You Again?" 的中英对照歌词与中文翻译

How Can I Leave You Again?

我怎么能离开你一次?

歌词相关歌手:DENVER, JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

In a spaceship over the mountains, chasing rainbows in the setting sun. 在飞船翻山越岭,追逐在夕阳下的彩虹。

Leaving heart and home for the city of angels, I feel my life is undone. 离开心脏和家庭的天使之城,我觉得我的生活是百废待兴。

There are pathways winding below me, in pleasure I've gone where they go. 有通路缠绕我下面,在快乐,我走了,他们走了。

In the quiet stillness, I can hear symphonies, the loveliest music I know. 在安静的寂静,我能听到交响乐,最美的音乐,我知道了。

How can I leave you again? I must be clear out of my mind. 我怎样才能再离开吗?我必须清楚在我心里。

Lost in a storm I've gone blind, oh, how can I leave you again. 失去了在风暴中我已经瞎了,呵呵,我怎么能再次离开你。

   

Oh, it's been a long time since I've listened, still longer since I've walked with you. 哦,这是因为我已经听了,还是更长,因为我已经走了你很久了。

For the first time I know what I'm missing, some answers are no longer true. 这是第一次我知道我错过了什么,有些答案不再是真实的。

So I question the course that I follow. I'm doubtful and deep in despair. 所以,我的问题是我按照课程。我怀疑和深厚的绝望。

My heart is filled with impossible notions, can it be you no longer care? 我的心脏充满了不可能的概念,它可以是你不再在乎吗?

Still I ride on the winds of a high wind blowing steady and strong behind me. 尽管如此,我骑在高风吹拂稳定而强劲我身后的风。

As the clouds surrender, my fate is for certain, I'm a sailor who runs to the sea. 随着云投降,我的命运是一定的,我是谁跑到大海的水手。

How can I leave you again? I must be clear out of my mind. 我怎样才能再离开吗?我必须清楚在我心里。

Lost in a storm I've gone blind, oh, how can I leave you again. 失去了在风暴中我已经瞎了,呵呵,我怎么能再次离开你。

How can I leave you again? I must be clear out of my mind. 我怎样才能再离开吗?我必须清楚在我心里。

Lost in a storm I've gone blind, oh, how can I leave you again. 失去了在风暴中我已经瞎了,呵呵,我怎么能再次离开你。

歌词 How Can I Leave You Again? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/how-can-i-leave-you-again/