英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "To The Wild Country" 的中英对照歌词与中文翻译

To The Wild Country

野生国家

歌词相关歌手:DENVER, JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

There are times I fear I lose myself, I don't know who I am, 有次我怕我迷失了自我,我不知道我是谁,

I get caught up in the struggle and the strain. 我被抓了起来,在斗争和紧张。

With my back against a stone wall, my finger in the dam, 与我碰在石头墙后面,我的手指在大坝,

I'm losing strength and going down again. 我失去了强度和持续下来了。

When I take a look around me, my eyes can't find the sun, there's nothing wild as far as I can see. 当我把我周围一看,我的眼睛无法找到阳光,没有什么野生据我所见。

Then my heart turns to Alaska and freedom on the run, I can hear her spirit calling me 然后,我的心脏变成阿拉斯加和自由的奔跑,我能听到她的精神给我打电话

to the mountains, I can rest there. To the rivers, I will be strong. 到山上,我可以休息那里。以河流,我会坚强。

To the forests, I'll find peace there. To the wild country, where I belong. 到了森林,我会找到和平。野生的国家,属于我的地方。

   

Oh, I know sometimes I worry on worldly ways and means, and I can see the future killing me. 哦,我知道有时候我担心对世俗的方式和方法,我可以看到未来笑死我了。

On a misbegotten highway of prophesies and dreams, a road to nowhere and eternity. 在预言和梦想的拙劣公路,道路走不通与永恒。

And I know it's just changes and mankind marching on, I know we can't live in yesterday. 我知道这只是变化和人类前进的,我知道,我们不能生活在昨天。

But compared to what we're losing and what it means to me, 但相对于我们正在失去什么,意味着什么给我,

I'd give my life and throw the rest away 我愿意付出我的生命,扔了剩下的距离

to the mountains, I can rest there. To the rivers, I will be strong. 到山上,我可以休息那里。以河流,我会坚强。

To the forests, I'll find peace there. To the wild country, where I belong. 到了森林,我会找到和平。野生的国家,属于我的地方。

to the mountains, I can rest there. To the rivers, I will be strong. 到山上,我可以休息那里。以河流,我会坚强。

To the forests, I'll find peace there. To the wild country, where I belong. 到了森林,我会找到和平。野生的国家,属于我的地方。

歌词 To The Wild Country 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/to-the-wild-country/