英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Simple Together" 的中英对照歌词与中文翻译

Simple Together

一起简单

歌词相关歌手:ALANIS MORISSETTE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You've been my golden best friend 你是我的黄金最好的朋友

Now with post-demise at hand 现在,随着后死亡在眼前

Can't go to you for consolation 不能去,你的安慰

Cause we're off limits during this transition 因为我们在此过渡期间是禁止入内

This grief overwhelms me 这悲痛淹没了我

It burns in my stomach 它燃烧在我的肚子

And I can't stop bumping into things 我不能停止撞到东西

I thought we'd be simple together 我以为我们会是简单的在一起

I thought we'd be happy together 我以为我们会很幸福地在一起

Thought we'd be limitless together 以为我们会是无限在一起

I thought we'd be precious together 我以为我们会是在一起的珍贵

But I was sadly mistaken 但是我大错特错了

You've been my soulmate and then some 你是我的灵魂伴侣,然后一些

I remembered you the moment I met you 我记得你,我遇见你的那一刻

With you I knew god's face was handsome 有了你,我知道上帝的脸帅

With you I saw final expansion 有了你,我看到了最后的扩张

This loss is numbing me 这种损失是麻木的我

It pierces my chest 它刺穿我的胸膛

And I can't stop dropping everything 我不能停止一切下降

I thought we'd be sexy together 我以为我们会很性感起来

Thought we'd be evolving together 以为我们会被一起进化

I thought we'd have children together 我还以为我们会有孩子在一起

I thought we'd be family together 我以为我们会是家人在一起

But I was sadly mistaken 但是我大错特错了

If I had a bill for all the philosophies I shared 如果我有一个法案,所有的哲学我分享

If I had a penny for all the possibilities I presented 如果我有一分钱的一切准备我提出了

If I had a dime for every hand thrown up in the air 如果我有一毛钱,每手扔在空中

My wealth would render this no less severe 我的财富会使这个没有那么严重

I thought we'd be genius together 我以为我们会是天才在一起

I thought we'd be healing together 我以为我们会被一起疗伤

I thought we'd be growing together 我以为我们会被一起成长

Thought we'd be adventurous together 以为我们会是一起冒险

But I was sadly mistaken 但是我大错特错了

Thought we'd be exploring together 以为我们会被一起探索

Thought we'd be inspired together 以为我们会被激发起来

I thought we'd be flying together 我以为我们会一起飞翔

Thought we'd be on fire together 以为我们会是火起来

But I was sadly mistaken 但是我大错特错了

[Vocalizes] [大谈]

歌词 Simple Together 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/simple-together/

歌词 Simple Together 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alanis Morissette

版权/Copyright:

1974 Music, MCA Music Publishing A.D.O. Universal S