We have to take our chances we have to keep it down 我们必须把我们的机会，我们必须保持下来

We have to steal our kisses when nobody's around 我们要偷我们的吻，当任何人的身边

We have to hide the tenderness inside 我们要掩饰内心的柔情

To make love on the sly 为了使偷偷爱

You say it's for the better 你说这是为更好地

We have to speak in riddles to cloak the things we say 我们在谜语说话来掩盖我们说的事

We have to watch our whispers not to give ourselves away 我们必须注意我们的耳语不要给自己走

We have to run in shadows in the dark 我们必须在阴影在黑暗中运行

We have to stand apart when they see us together 我们要分开站立，当他们看到我们在一起

   

So we're livin' like silent partners 所以，我们活着的话像无声的合作伙伴

Sneakin' like thieves in the night 正在偷 ，好像夜间的盗贼

Can't let it show, gotta keep it low, so no one knows 不能让它显示，总得保持较低，所以没有人知道

We're silent partners 我们是沉默的合作伙伴

Never come to the light 从来没有来就光

   

It'll never be right whatever we do 它永远是正确的，无论我们做

You need me too much and I'm just not givin' up on you 你需要我太多，我只是没有得到安宁你了

We have to keep the secret burnin' on our lips 我们必须保持秘密燃尽的上我们的嘴唇

We'd both be hurting someone if they caught us here like this 我们希望无论是伤害别人，如果他们抓住了我们这里是这样

We have to bear this burden that we share 我们要承担我们分享这方面的负担

Knowin' our affair just can't go on forever 深深地知道“我们的事情就是不能永远持续下去

   

And we're livin' like silent partners 而我们活着的话像无声的合作伙伴

Sneakin' like thieves in the night 正在偷 ，好像夜间的盗贼

Can't let it show, gotta keep it low, so no one knows 不能让它显示，总得保持较低，所以没有人知道

We're silent partners 我们是沉默的合作伙伴

Never come to the light 从来没有来就光

   

It'll never be right whatever we do 它永远是正确的，无论我们做

You need me too much and I'm just not givin' up on you 你需要我太多，我只是没有得到安宁你了

Silent partners 沉默的合作伙伴

I can't let it show, we gotta keep it low, so no one knows 我不能让它显示，我们得保持低调，所以没有人知道

We're silent partners 我们是沉默的合作伙伴

Are we ever gonna come to the light? 难道我们永远会来的光？

It'll never be right, whatever we do 它永远是对的，无论我们做什么

You need me too much and I'm just not givin' up 你需要我太多，我只是没有得到安宁了

Silent partners 沉默的合作伙伴

Sneakin' like thieves in the night 正在偷 ，好像夜间的盗贼

Can't let it show, gotta keep it low, so no one knows 不能让它显示，总得保持较低，所以没有人知道

We're silent partners 我们是沉默的合作伙伴

Are we ever gonna come to the light? 难道我们永远会来的光？

Can't let it show, gotta keep it low, so no one knows 不能让它显示，总得保持较低，所以没有人知道

We're silent partners 我们是沉默的合作伙伴

Sneakin' like thieves in the night 正在偷 ，好像夜间的盗贼