英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ti Amo" 的中英对照歌词与中文翻译

Ti Amo

TI阿莫

歌词相关歌手:BRANIGAN, LAURA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ti amo TI AMO

God how I love you so 上帝我怎么爱你

My heart just won't let go 我的心脏就不会放手

Day after day I'm still holdin' on 那天我还在牵着后一天

Even though you're gone 即使你走了

   

Ti amo TI AMO

Wasn't I good to you? 不是我对你的好?

I did all that I could do 我做了所有我能做的

To make you want to be here with me 让你想在这里和我一起

I thought you loved me 我以为你爱我

   

I can't believe, you could just turn and leave 我真不敢相信,你可以只把离开

Did it so easily 这样做,是这么容易

You pulled my world out from under me 你拉着我的世界从我的下

Look what you've done to me 看看你对我做了

   

How could you end it this way 你怎么能结束这种方式

After the love that we made? 爱情之后,我们呢?

God, how I wish you had stayed 上帝啊,我多么希望你留下了

Can't you see that I just want you back? 难道你不知道,我只是希望你回来?

   

Ti amo TI AMO

I never had a clue 我从来没有一个线索

That I was losin' you 我是失去感到你

You never once let me know 你从来没有一次让我知道

You were lettin' me go 你被释放Walking 我走

   

Oh, I guess it was there in your eyes 哦,我想这是有你的眼睛

Guess it was there in your sighs 猜猜它是有在你的叹息

Guess it was there in your lies 猜猜这是在有你的谎言

I was blind then, couldn't face the end 我是盲人的话,无法面对年底

   

Ti amo TI AMO

Thought we'd go on and on 认为我们会继续下去

Thought we had something strong 认为我们有强大的东西

You pulled my world out from under me 你拉着我的世界从我的下

Look what you've done to me 看看你对我做了

   

How could you end it this way 你怎么能结束这种方式

After the love that we made? 爱情之后,我们呢?

God, how I wish you had stayed 上帝啊,我多么希望你留下了

Can't you see that I just want you back? 难道你不知道,我只是希望你回来?

   

Ti amo TI AMO

God, how I love you so 天啊,我怎么爱你

My heart just won't let go 我的心脏就不会放手

Day after day I'm still holdin' on 那天我还在牵着后一天

Even though you're gone 即使你走了

   

Guess it was there in your eyes 猜猜它在那里你的眼睛

Guess it was there in your sighs 猜猜它是有在你的叹息

Guess it was there in your lies 猜猜这是在有你的谎言

I was blind then, couldn't face the end 我是盲人的话,无法面对年底

   

Ti amo TI AMO

Thought we'd go on and on 认为我们会继续下去

Thought we had something strong 认为我们有强大的东西

You pulled my world out from under me 你拉着我的世界从我的下

Look what you've done to me 看看你对我做了

   

How could you end it this way 你怎么能结束这种方式

After the love that we made? 爱情之后,我们呢?

God, how I wish you had stayed 上帝啊,我多么希望你留下了

Can't you see that I just want you back? 难道你不知道,我只是希望你回来?

   

Ti amo TI AMO

Wasn't I good to you? 不是我对你的好?

Did all that I could do 做过的一切我能做的

To make you want to be here with me 让你想在这里和我一起

I thought you loved me 我以为你爱我

   

I can't believe, you could just turn and leave 我真不敢相信,你可以只把离开

Did it so easily 这样做,是这么容易

You pulled my world out from under me 你拉着我的世界从我的下

Look what you've done to me 看看你对我做了

   

Ti amo TI AMO

God, how I love you so 天啊,我怎么爱你

My heart just won't let go 我的心脏就不会放手

Day after day I'm still holdin' on 那天我还在牵着后一天

Even though you're gone 即使你走了

歌词 Ti Amo 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ti-amo/

歌词 Ti Amo 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gaetano Bigazzi, Umberto Tozzi, Diane Eve Warren, Paul Michael Barry, Mark Taylor, Giancarlo Bigazzi

版权/Copyright:

Pb Songs Ltd., Sugar-melodi Inc., Melodi Casa Ed. S.r.l., Universal Music Publishing Ltd., Sugarmusic Australasia Pty. Ltd., S.I.A.E. Direzione Generale