英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Silent Night" 的中英对照歌词与中文翻译

Silent Night

平安夜

歌词相关歌手:98 DEGREES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Silent night, holy night, 平安夜,圣善夜,

All is calm, all is bright 一切很平静,一切都光明

Round yon virgin mother and child. 环照圣母和孩子。

Holy infant so tender and mild, 圣婴儿是如此的温柔和温和的,

Sleep in heavenly peace. 睡在天堂般的宁静。

Sleep in heavenly peace. 睡在天堂般的宁静。

Silent night, holy night, 平安夜,圣善夜,

Shepherds quake at the sight, 牧羊人的视线,

Glories stream from heaven afar, 荣誉从天上流远远望去,

Heavely hosts sing alleluia; Heavely军唱哈利路亚;

Christ the Saviour is born! 基督救世主诞生了!

Christ the Saviour is born! 基督救世主诞生了!

Peace, joy and love 平安,喜乐和爱

Were sent to all of us 被送到我们所有的人

From heaven, up above 从天上,在天上

To every man, woman, boy and girl 每一个男人,女人,男孩和女孩

To all God's children all around the world 向所有上帝的儿女在世界各地

It's our hope that your dreams may come true 这是我们的希望,你的梦想会成真

Like ours have, thanks to all of you 像我们这样的有,感谢大家

Now we have just one more wish 现在我们只是多一个愿望

That you all remember this 那大家还记得这个

The true meaning of Christmas 圣诞节的真正意义

Christ the Saviour is born, 基督救世主的诞生,

Christ the Saviour is born 基督救世主诞生

歌词 Silent Night 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/silent-night-127/