This Christmas

[English]If Every Day Could Be Christmas

[English lyric] If every day could be Christmas What a wonderful world this would be We could carry this feeling within us All through the year (All through the year) If every day could be ...

[中文对照] 如果每天都可以是圣诞 多么美好的世界，这将是 我们可以在我们进行这种感觉 所有通过一年（一年四季） 如果每天都可以是圣诞 圣诞点亮城市 被白雪覆盖的屋顶 ...

[English]God Rest Ye Merry Gentlemen

[English lyric] God rest ye merry gentlemen, Let nothing you dismay, Remember Christ our Saviour Was born on Christmas Day; To save us all from Satan's power When we were gone astray. O ...

[中文对照] 上帝保佑好心的先生们， 什么让你失望的是， 记得我们的基督救世主 出生于圣诞节; 为了节省大家从撒旦的力量 当我们误入歧途。 舒适和快乐Ø风声， ...

[English]The Christmas Song

[English lyric] Chestnuts roasting on an open fire Jack Frost nipping at your nose Yuletide carols being sung by a choir And folks dressed up like Eskimos Everybody knows a turkey and some ...

[中文对照] 烤栗子上的明火 杰克弗罗斯特咬你的鼻子 圣诞节期间的颂歌正在唱的合唱团 和人穿着像爱斯基摩人 大家都知道，一只火鸡和一些 槲寄生的帮助，使本赛季亮 ...

[English]I'll Be Home For Christmas

[English lyric] I'll be home for Christmas; You can count on me. Please have snow and mistletoe And presents on the tree. Christmas Eve will find me Where the love-light gleams. I'll be home ...

[中文对照] 我会回家过圣诞节; 你可以指望我。 请有雪和槲寄生 并提出在树上。 平安夜会找到我 凡爱光闪烁着。 我会回家过圣诞节 如果只在我的梦里。

[English]Oh Holy Night

[English lyric] O holy night! The stars are brightly shining, It is the night of the dear Saviour's birth. Long lay the world in sin and error pining. Till He appeared and the soul felt its ...

[中文对照] 圣善夜！明星们华灯璀璨， 这是亲爱的救主诞生的夜晚。 龙奠定了世界的罪恶和错误消瘦。 直到他出现，灵魂感受到了它的价值。 希望的快感，疲惫的灵魂欢喜， ...

[English]This Gift

[English lyric] The snow is falling The city is white Your eyes are shining like diamonds tonight And we're all alone There's no one home You're finally in my arms again The night is silent ...

[中文对照] 雪正在下降 这个城市是白色的 你的眼睛闪闪发光 像今晚钻石 我们都是孤独的 有没有人在家 你终于在我的怀里再次 夜是寂静 圣诞节是在这里 ...

[English]Little Drummer Boy

[English lyric] Come they told me, pa rum pum pum pum A new born King to see, pa rum pum pum pum Our finest gifts we bring, pa rum pum pum pum rum pum pum pum, rum pum pum pum Little Baby, pa ...

[中文对照] 来吧，他们告诉我， PA朗姆酒PUM PUM PUM 新出生的国王看到， PA朗姆酒PUM PUM PUM 我们大家带来的最好的礼物， PA朗姆酒PUM ...

[English]Christmas Wish

[English lyric] Oh girl Christmas ain't the same without you Waiting for the day I'll see you again It's Christmas night I'm by the fireside Wishing that you and I Could share our love one ...

[中文对照] 哦，女孩 圣诞节是不是没有你一样 等待的日子，我会再见到你 这是圣诞之夜 我在炉边 祝你和我 可以分享我们的爱，最后一次 和宝贝我，我需要你在我身边 ...

[English]Silent Night

[English lyric] Silent night, holy night, All is calm, all is bright Round yon virgin mother and child. Holy infant so tender and mild, Sleep in heavenly peace. Sleep in heavenly peace. Silent ...

[中文对照] 平安夜，圣善夜， 一切很平静，一切都光明 环照圣母和孩子。 圣婴儿是如此的温柔和温和的， 睡在天堂般的宁静。 睡在天堂般的宁静。 平安夜，圣善夜， ...

[Latin]Ave Maria

[Latin lyric] Ave Maria gratia plena Dominus tecum Benedicta tu in mulierbus Et benedictus fructus ventris tui Iesus Sancta Maria, Sancta Maria Maria ora pro nobis, nobis peccatoribus Nunc ...

[中文对照] 万福玛利亚，满被圣宠 上帝与你同在 在妇女中你是有福的 而祝福是你的子宫，耶稣的果实 圣母玛利亚，玛利亚 上帝祷告为我们罪人 现在和我们临终的时刻。 ...