英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Show Your Face" 的中英对照歌词与中文翻译

Show Your Face

显示你的脸

歌词相关歌手:BALANCE AND COMPOSURE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well I've been running away from you for the past couple years, 嗯,我已经在过去的几年跑离你而去,

spent my days down by the river, 花了我几天下来的河水,

and hoped to see your face. 并希望看到你的脸。

And it's been hard to speak up when no one is listening to me, 而且它已经很难说出来的时候没有人听我的,

compared to you I am so small, so small. 和你比起来,我这么小,这么小。

   

Your words cannot tell me that my neighbour is burning. 你的话能不能告诉我,我的邻居正在燃烧。

For that I can't believe. So tell me, am I burning too? 对于我简直不敢相信。所以告诉我,我会烧吗?

   

The sky's your window, but where am I hiding? 天空才是你的窗口,但如果我在隐瞒什么?

I've been waiting. 我一直在等待。

   

It's always on my troubled mind. [x4] 它总是在我的脑海困扰。 [ X4 ]

   

How long will it take for you to fall to the ground? 它需要多长时间为你掉在地上?

'Cause I've been waiting here for years, 因为我已经在这里等了多年,

and my feet are cold, and my back is sore. 我的脚都冷了,我的背酸痛。

How long will it take for you to to realise that you are nothing? 它需要多长时间给你认识到,你是什么?

'Cause I've been watching closely, and you just wouldn't show your face. 因为我一直在密切关注,而你只是不会显示你的脸。

   

I was never about this, never about this love. [x4] 我从来没有想过这一点,从来没有想过这份爱。 [ X4 ]

   

It goes on until I'm numb. [x2] 如此下去,直到我麻木了。 [X2]

   

The sky's your window, but where am I hiding? 天空才是你的窗口,但如果我在隐瞒什么?

I've been waiting. 我一直在等待。

歌词 Show Your Face 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/show-your-face/