英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Show Me A Sign" 的中英对照歌词与中文翻译

Show Me A Sign

显示我一个手势

歌词相关歌手:ALTER BRIDGE

English lyrics 中文翻译对照歌词

A trail of tears beyond redemption 的万劫不复的泪水已经将路径

Just a word and nothing more no more 只是一个字,仅此而已没有更多

I must reveal I am falling 我必须表明我坠落

To the dark I now am born 黑暗我现在生

   

So if you hear this cry 所以,如果你听到这一声

Show me a sign give me meaning 显示我一个手势给我的意思

Leave me to life let me know 让我一个人的生活让我知道

Why all the lies I'm believing 为什么所有的谎言,我相信

Have lead me so far far from home 也使我至今远离家乡

   

Gutting anguish not forgotten 古亭痛苦不会被遗忘

Eternal life will not be mine tonight 永生不会是我今晚

But if I wake to find perdition 但是,如果我醒来发现灭亡

This I know the fault is mine 这我知道错是我的

This I know your fault is mine 这个我知道你的错是我的

   

So if you hear this cry 所以,如果你听到这一声

Show me a sign give me meaning 显示我一个手势给我的意思

Leave me to life let me know 让我一个人的生活让我知道

Why all the lies I'm believing 为什么所有的谎言,我相信

Have lead me so far far from home 也使我至今远离家乡

   

And the fire inside is gone 而火里走了

And all that I once had is lost 和所有我曾经丢失

To the darkness I am born 要在黑暗中,我出生

   

[Spoken:] [口语: ]

A trail of tears beyond redemption 的万劫不复的泪水已经将路径

Just a word and nothing more 只是一个字而已

I must reveal that I'm falling 我必须表明我跌倒

To the dark I now am born 黑暗我现在生

   

Show me a sign give me meaning 显示我一个手势给我的意思

Leave me to life let me know 让我一个人的生活让我知道

Why all the lies I'm believing 为什么所有的谎言,我相信

Have lead me so far far from home 也使我至今远离家乡

   

Ohhhh... 天上...

歌词 Show Me A Sign 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/show-me-a-sign-1/