I bet you've never heard ole Marshall Dillion say 我敢打赌，你从来没有听说过OLE马歇尔Dillion说

Miss Kitty have you ever thought of running away 猫小姐你有没有想过逃跑

Settling down will you marry me 沉淀下来的，你愿意嫁给我

If I asked you twice and begged you pretty please 如果我问你两次漂亮求你，请

She'd of said Yes in a New York minute 她会说是在纽约分钟

They never tied the knot 他们从来没有喜结连理

His heart wasn't in it 他的心脏并没有一点

He stole a kiss as he road away 他偷了一个吻，因为他走的道路

He never hung his hat up at Kitty's place 他从来不把帽子挂在了Kitty的地方

   

I should've been a Cowboy 我一直是个牛仔

I should've learned to rope and ride 我已经学会了绳索和搭

Wearing my six-shooter riding my pony on a cattle drive 穿着我的六射手骑着小马在赶牛

Stealing the young girl's hearts 偷年轻女孩的心

Just like Gene and Roy 就像基因和罗伊

Singing those campfire songs 唱这些歌篝火晚会

I should've been a cowboy 我一直是个牛仔

   

I might of had a side kick with a funny name 我可能有一个侧踢了一个有趣的名字

Running wild through the hills chasing Jesse James 通过追杰西·詹姆斯的山丘猖獗

Ending up on the brink of danger 在危险的边缘结束了

Riding shotgun for the Texas Rangers 骑猎枪的德州游骑兵

Go west young man, haven't you been told 往西走的年轻人，是不是被告知

California's full of whisky, women and gold 加州的全威士忌，妇女和黄金

Sleeping out all night beneath the desert stars 睡了一夜下的沙漠星

Dream in my eye and a prayer in my heart 梦在我的眼睛和我的心脏祈祷

   

I should've been a Cowboy 我一直是个牛仔

I should've learned to rope and ride 我已经学会了绳索和搭

Wearing my six-shooter riding my pony on a cattle drive 穿着我的六射手骑着小马在赶牛

Stealing the young girl's hearts 偷年轻女孩的心

Just like Gene and Roy 就像基因和罗伊

Singing those campfire songs 唱这些歌篝火晚会

I should've been a cowboy 我一直是个牛仔

   

I should've been a Cowboy 我一直是个牛仔

I should'be learned to rope and ride ì shouldbe学会了绳索和搭

Wearing my six-shooter riding my pony on a cattle drive 穿着我的六射手骑着小马在赶牛

Stealing the young girl's hearts 偷年轻女孩的心

Just like Gene and Roy 就像基因和罗伊

Singing those campfire songs 唱这些歌篝火晚会

I should've been a Cowboy [x4] 我一直是个牛仔[ X4 ]