We walked to the sea 我们走到海边

Just my father and me 只是我的父亲和我

And the dogs played around on the sand 和狗在沙滩上发挥各地

Winter cold cut the air 冬季冷切空

Hangin' still everywhere 犹豫不决，还在到处

Dressed in gray, did he say 身着灰色，他说了

Hold my hand 握住我的手

I said, love's easier when it's far away 我说，爱的更容易时，它的远

We sat and watched a distant light 我们坐在那里，看着远处的光

We're two ships that pass in the night 我们两艘船的传递在夜间

We both smile and we say it's alright 我们都笑着说这是正常的

We're still here 我们还在这里

It's just that we're out of sight 这只是我们看不见的地方

Like those ships that pass in the night 像那些通过在夜间船舶

There's a boat on the line 有一条船就行了

Where the sea meets the sky 凡符合海天空

There's another that rides far behind 那里骑远的另一个

And it seems you and I are like strangers 而且看来你和我是一样的陌生人

A wide ways apart as we drift on through time 广泛的方式外，我们漂在穿越时空

He said, it's harder now, we're far away 他说，这是更难了，我们离我很远

We only read you when you write 我们只看到你的时候你写

We're two ships that pass in the night 我们两艘船的传递在夜间

And we smile when we say it's alright 我们微笑的时候，我们说这是正常的

We're still here 我们还在这里

It's just that we're out of sight 这只是我们看不见的地方

Like those ships that pass in the night 像那些通过在夜间船舶

We're just ships that pass in the night 我们只是船舶通过在夜间

And we smile when we say it's alright 我们微笑的时候，我们说这是正常的

We're still here 我们还在这里

It's just that we're out of sight 这只是我们看不见的地方

Like those ships that pass in the night 像那些通过在夜间船舶

We're just two ships that pass in the night 我们只是两个船舶通过在夜间

And we smile when we say it's alright 我们微笑的时候，我们说这是正常的

We're still here 我们还在这里

It's just that we're out of sight 这只是我们看不见的地方