英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "She Don't Want The World" 的中英对照歌词与中文翻译

She Don't Want The World

她不希望世界

歌词相关歌手:3 DOORS DOWN

English lyrics 中文翻译对照歌词

The open wound she hides 开放性伤口,她隐藏

She just keeps it bundled up 她只是保持它捆绑起来

And never lets it show 而且也不会表现出来

She can't take much more of this 她不能拿得多的这

But she can't let it go 但她不能让他走

And that's ok, she don't want the world 那没关系,她不希望世界

   

All the things she says 所有的事情,她说:

While he's just lying there 虽然他只是躺在那里

Without someone to hear her cry 没有人听到她的哭声

She slips off into a dream 她冲出去成梦想

About a place to hide 关于地方躲起来

And that's ok, she don't want the world 那没关系,她不希望世界

   

This love she feels 这样的爱,她觉得

Everything she's ever known 一切她所知道

Or ever thought was real 或者有没有想过是真实的

Seems like it's been thrown away 好像它被扔掉

Now how's she gonna live 现在怎么是她要过

It's ok, she don't want the world 这没关系,她不希望世界

   

Those words he never spoke 这些话,他从来没有提

Haunt her life, the memories 困扰着她的生活,回忆

Of all the times before 所有的时间之前,

She tried to show him love 她试图证明他的爱

While he would only ask for more 虽然他只会要求更多

But it's ok, she don't want the world 但没关系,她不希望世界

   

Softly in her sleep 轻轻地在她的睡眠

Pictures of the life she's longing 图片的生活,她的憧憬

For slowly appear 对于慢慢出现

She's seen them all before 她看到他们之前的所有

But somehow never quite this clear 但不知何故从来没有完全说清楚

She just smiles, she don't want the world 她只是微笑,她不希望世界

   

This love she feels 这样的爱,她觉得

Everything she's ever known 一切她所知道

Or ever thought was real 或者有没有想过是真实的

Seems like it's been thrown away 好像它被扔掉

Now how's she gonna live 现在怎么是她要过

It's ok, she don't want the world 这没关系,她不希望世界

   

A brand new morning shines 一个全新的早晨照

As she wakes up alone again 当她醒来时再单独

This time to face the day 这一次面对的一天

She swears there's time to make it 她发誓有时间,使其

As she simply walks away 当她干脆走开

And it's ok, she don't want the world 而且它的确定,她不希望世界

歌词 She Don't Want The World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/she-don_t-want-the-world/

歌词 She Don't Want The World 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Christopher Lee Henderson, Matthew Darrick Roberts, Bradley Kirk Arnold, Robert Todd Harrell

版权/Copyright:

Songs Of Universal Inc., Escatawpa Songs