I wanna tell you 'bout a dance 我想告诉你什么叫舞蹈

That's goin' around, 这是布莱恩周围，

Everybody's doin' it 每个人都做就行了

From the grownups down. 从大人了。

Don't move your head, 不要移动你的头，

Don't move your hands, 不要移动你的手，

Don't move your lips, 不要移动你的嘴唇，

Just shake your hips. 只需摇动臀部。

Do the hip shake, babe, 做臀部摇晃，贝贝，

Do the hip shake, babe, 做臀部摇晃，贝贝，

Shake your hip, babe, 摇晃你的臀部，宝贝，

Shake your hip, babe. 摇晃你的臀部，宝贝。

What you don't know 你不知道什么

Don't be afraid 不要怕

Just listen to me 只听我

And do what I say. 而我说的做。

Don't move your head, 不要移动你的头，

Don't move your hands, 不要移动你的手，

Don't move your lips, 不要移动你的嘴唇，

Just shake your hips. 只需摇动臀部。

Do the hip shake, babe, 做臀部摇晃，贝贝，

Do the hip shake, babe, 做臀部摇晃，贝贝，

Shake your hip, babe, 摇晃你的臀部，宝贝，

Shake your hip, babe, 摇晃你的臀部，宝贝，

Well ain't that easy 好了不容易

Well, I met a little girl 好吧，我遇到了一个小女孩

In a country town 在一个乡村小镇

She said, "What do you know 她说：“你知道些什么

There's Slim Harpo!" 还有修身哈波！ “

Didn't move her head, 没有动她的头，

Didn't move her hands, 没有动她的手，

Didn't move her lips, 没有动她的嘴唇，

Just shook her hips. 只是握了握她的臀部。

Do the hip shake, babe, 做臀部摇晃，贝贝，

Do the hip shake, babe, 做臀部摇晃，贝贝，

Shake your hip, babe, 摇晃你的臀部，宝贝，

Shake your hip, babe, 摇晃你的臀部，宝贝，

Well ain't that easy. 好并不容易。