英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Severed Lips" 的中英对照歌词与中文翻译

Severed Lips

切断嘴唇

歌词相关歌手:DINOSAUR JR.

English lyrics 中文翻译对照歌词

I wanna help you. 我想帮你。

I sense you're riding pretty low. 我感觉到你骑相当低。

I got the feeling when your hair hits the ceiling, 我的感觉,当你的头发打在天花板上,

Something, babe, you oughta know... 什么东西,宝贝,你现在应该知道...

   

I won't cry if you walk by, 不哭了,我如果走了,

But if we both kind of stumble, 但是,如果我们俩那种蹒跚的,

Maybe I'll say 'hi', 也许我会说嗨 ,

That's my best, I never try that much, 这是我最好的,我从来没有尝试那么多,

'Cause I'm scared of feeling that healing touch. 因为我很害怕的感觉,治疗之触。

   

You gotta get through my maze and pass every test, 你得通过我的迷宫,并通过各项测试,

'Cause I'm choosin' one love tattooed across my chest. “因为我choosin ”一个爱在我的胸前纹身。

   

Know the time has come, 知道时间已经到来,

I ain't gonna fester no more. 我不会溃烂没了。

Let the world be free of my disease. 让世界是自由的我的病的。

I never knew a rubber doll would be so hard to please. 我从来不知道的橡胶娃娃会如此难以取悦。

   

Now I'm preachin' out, 现在我preachin 出来,

One last burst before I retract. 最后一爆之前,我收回。

No one will know 'til I finally let go 没有人会知道,直到我终于放手

Of the one thing I ain't never going to give back. 有一件事我是不是永远不会给予回复。

   

I want to help you. 我想帮助你。

Baby, can't you see you're better than my pillow, 宝贝,你看不出来你比我的枕头好,

'Cause you don't stain so easily. “因为你不那么容易弄脏。

You know it's hard just to finally let go, 你知道这是好不容易才终于松口,

And leave all the pictures behind. 并把所有的照片背后。

Hope I brought you some happiness. 希望我给你带来了一些快乐。

I believe I just had to get on, 我相信,我刚拿到的,

'Cause just wasn't a world I wished to need to find. 因为刚刚是不是一个世界,我想需要找到。

歌词 Severed Lips 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/severed-lips/

歌词 Severed Lips 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joseph Donald Mascis Jr

版权/Copyright:

Spam As The Bread Music