英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Seven" 的中英对照歌词与中文翻译

Seven

歌词相关歌手:THEY MIGHT BE GIANTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh, there's the doorbell 哦,还有门铃

Let's see who's out there 让我们看看谁在那里

Oh, it's a seven 哦,这是一个七

Hello, seven 您好,七

Won't you come in, Seven? 你不进来,七?

Make yourself at home. 在自己家一样。

   

Hey, who's that other guy? 嘿,谁是其他人?

Is that your friend there? 那是你的朋友吗?

"Oh, that's just Seven" “哦,这只是七”

Another seven 另外七个

Hello, Seven 您好,七

Won't you come in as well? 你不进来呢?

Now who would like some cake? 现在谁想要一些蛋糕?

("I would like some cake.") ( “我想吃点蛋糕。 ” )

("Me too!") ( “我也是! ” )

   

What's that at window? 那是什么在窗口?

A whole bunch of sevens 一整串的七人榄球赛

They're coming in now 他们来了,现在在

And there's a lot of them 而且有很多人

And down the chimney too 和向下的烟囱太

("Hey guys, come on in!") ( “嘿,伙计们,进来吧! ” )

I bet they want some cake 我敢打赌,他们想要一些蛋糕

"We want cake! Where's our cake?" “我们要的蛋糕!哪里是我们的蛋糕? ”

   

My house is full of sevens 我的房子是满的七人榄球赛

They're filling up the living room 他们填补了客厅

Sliding down the banister 滑下栏杆

Talking on the telephone 讲电话

Inviting over more sevens 邀请了更多的七人榄球赛

("It's a green house at the end of the block") ( “这是一个绿色的房子在块的末尾” )

I'm running out of cake. 我跑了蛋糕。

"We want cake! Where's our cake?" “我们要的蛋糕!哪里是我们的蛋糕? ”

   

My house is full of sevens 我的房子是满的七人榄球赛

"We want cake! Where's our cake?" “我们要的蛋糕!哪里是我们的蛋糕? ”

Lots and lots of sevens 很多很多的七人榄球赛

"We want cake! Where's our cake?" “我们要的蛋糕!哪里是我们的蛋糕? ”

Many more are stopping by 有更多的人通过停止

Sevens add and multiply 七人榄球赛加和乘

There's only way to subtract them: 这里只有减去它们的方式:

Let them eat up all the cake 让他们吃了所有的蛋糕

歌词 Seven 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/seven-4/

歌词 Seven 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bruce Franklin, Eric Wagner, John Flansburgh, Rick J. Wartell, John Roderick, John Linnell

版权/Copyright:

Beats Working Music, Neue Welt Musikverlag Gmbh & Co. Kg, Wonderland Music Company Inc., Edition Solid Rock Music