英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Second Thoughts" 的中英对照歌词与中文翻译

Second Thoughts

第二个想法

歌词相关歌手:KOOL & THE GANG

English lyrics 中文翻译对照歌词

You told me that you were over him 你告诉我,你是在他

No longer lovers - not even friends 不再是恋人 - 即使不是朋友

You gave me your guarantee 你给了我你的保证

When you gave your heart to me - forever 当你给你的心脏给我 - 永远

   

Lately, Baby, you've been acting strange 最近,宝贝,你已经举止怪异

It seems that your heart has been rearranged 看来,你的心脏已经被重新安排

When we make love you're not there 当我们爱你不在身边

I catch you staring in the air 我捕捉你在空中盯着

Just going through the motions - 只是走过场 -

That's why I question your devotion 这就是为什么我怀疑你的奉献

   

[Chorus] [合唱]

Are you having second thoughts? 你有第二个想法?

Are you thinking about the one, girl 你想一个,女孩

That you lost? 那你失去了什么?

Are you having second thoughts? 你有第二个想法?

   

I heard you calling out someone's name 我听到你喊别人的名字

While you were sleeping right next to me 当你睡觉我旁边

You say it's only a dream 你说这只是一个梦

And you don't remember a thing - 而你不记得一件事 -

But that's not the first time that it happened - 但是,这不是第一次,它发生了 -

Girl, that sounds a bit suspicious to me 姑娘,这听起来有点怀疑我

   

[Chorus 2] [合唱团2 ]

Are you having second thoughts? 你有第二个想法?

Are you thinking about the love, Girl, 你在想着爱情,女孩,

That you lost? 那你失去了什么?

Are you having second thoughts? 你有第二个想法?

Are you wishing that you would've made 你希望你会所做

Another choice? 另一种选择?

   

[repeat 3X] [重复3倍]

   

[Bridge] [桥]

Than the one that you made - 比你做一个 -

Are you thinking that I'll use you 难道你以为我会用你

And then walk away? 然后走开?

Was it something I said 是什么事情,我说

Or something I did? 或什么我做?

Tell me baby - 告诉我,宝贝 -

Make me understand 让我明白了

   

[Chorus 2] [合唱团2 ]

歌词 Second Thoughts 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/second-thoughts/