My eyes are open wide 我睁大眼睛看

And by the way, 顺便说一句，

I made it through the day 我走过的日子使得

I watched the world outside 我出去看世界

By the way, 顺便说说，

I'm leaving out today 今天我离开了

   

I just saw Halley's comet 我刚才看到哈雷彗星

She waved 她挥手

Said, "Why you always running in place?" 说：“为什么你总是在原地踏步？ ”

Even the man in the moon disappeared 即使是人在月球消失

Somewhere in the stratosphere 某处在平流层

   

[Chorus] [合唱]

Tell my mother, 告诉我的母亲，

Tell my father 告诉我的父亲

I've done the best I can 我已经做尽我所能

To make them realize 为了使他们实现

This is my life 这就是我的生活

I hope they understand 我希望他们明白

I'm not angry, I'm just saying... 我没有生气，我只是说...

Sometimes goodbye is a second chance 有时候说再见是第二次机会

   

Please don't cry one tear for me 请不要哭泣一滴眼泪我

I'm not afraid 我不害怕

Of what I have to say 什么，我不得不说

This is my one and only voice 这是我唯一的声音

So listen close, 所以，仔细听，

It's only for today 这只是为今天

   

I just saw Halley's comet 我刚才看到哈雷彗星

She waved 她挥手

Said, "Why you always running in place?" 说：“为什么你总是在原地踏步？ ”

Even the man in the moon disappeared 即使是人在月球消失

Somewhere in the stratosphere 某处在平流层

   

[Chorus] [合唱]

Tell my mother, 告诉我的母亲，

Tell my father 告诉我的父亲

I've done the best I can 我已经做尽我所能

To make them realize 为了使他们实现

This is my life 这就是我的生活

I hope they understand 我希望他们明白

I'm not angry, I'm just saying... 我没有生气，我只是说...

Sometimes goodbye is a second chance 有时候说再见是第二次机会

   

Here's my chance 这里是我的机会

This is my chance 这是我的机会

   

Tell my mother, 告诉我的母亲，

Tell my father 告诉我的父亲

I've done the best I can 我已经做尽我所能

To make them realize 为了使他们实现

This is my life 这就是我的生活

I hope they understand 我希望他们明白

I'm not angry, I'm just saying... 我没有生气，我只是说...

Sometimes goodbye is a second chance 有时候说再见是第二次机会

   

[2x] [ 2倍]

Sometimes goodbye is a second chance 有时候说再见是第二次机会