This year has been a good year, 今年是个好年份，

Even Maria agrees. 即使玛丽亚同意。

She swears that in a few years, 她发誓，在几年内，

she’ll be the next big thing. 她会成为下一件大事。

They don't believe her, but I let her keep dreaming. 他们不相信她，但我让她继续做梦吧。

   

This is the season of a lifetime passing you by. 这是一个终生的传递您的季节。

The fat man is singing oh oh oh 胖子是唱歌哦，哦，哦，

The best things are always gone in the blink of an eye 最好的东西总是走在眨眼

The drummer boys beating oh oh oh oh 鼓手男孩打人哦，哦，哦，哦，

   

This year has been a good year, 今年是个好年份，

I don't think Johnny agrees. 我不认为约翰尼同意。

Christine the girl of his dreams, 恭他梦中的女孩，

Decided to cut him free. 决定削减他自由。

He says he's fine, although his heart thinks differently. 他说他很好，但他的心脏认为是不同的。

   

This is the season of a lifetime passing you by. 这是一个终生的传递您的季节。

The fat man is singing oh oh oh oh 胖子是唱歌哦，哦，哦，哦，

The best things are always gone in the blink of an eye 最好的东西总是走在眨眼

The drummer boys beating oh oh oh oh 鼓手男孩打人哦，哦，哦，哦，

   

Next year we'll be better, they always say 明年我们会更好，他们总是说

Next year the sun will shine our way 明年，太阳将照耀我们的方式

This year has been a good year, 今年是个好年份，

that’s what their all telling me. 这就是他们的一切告诉我。

They swear that this is our year 他们发誓，这是我们今年

we’re going to make it big 我们要让它大

I'd like to believe them, so I let them keep dreaming. 我愿意相信他们，所以我让他们继续做梦吧。

   

This is the season of a lifetime passing you by. 这是一个终生的传递您的季节。

The fat man is singing oh oh oh oh 胖子是唱歌哦，哦，哦，哦，

The best things are always gone in the blink of an eye 最好的东西总是走在眨眼

The drummer boys beating oh oh oh oh 鼓手男孩打人哦，哦，哦，哦，

Yeah, oh oh oh oh [x4] 是啊，哦，哦，哦，哦[ X4 ]