The ladies in my dream- so obliging. 女士们在我的dream-这么乐于助人。

They come on down to do the things I need. 他们都下到我需要的东西。

Whether skies are calm or cut apart by lightning, 无论天空是平静的，或由闪电分割，

They’re always there to minister to me. 他们总是在那里服事我。

   

And at break of dawn, they’re sweetly shining. 而在黎明的突破，他们甜蜜地闪耀。

Or at quiet of midnight, cold and dim, 或者在安静的午夜，寒冷和暗淡，

They say “don’t harm him.” 他们说：“不要伤害他。 ”

And when I wake just as their eyes are crying, 而当我醒来，就像他们的眼睛都在哭，

I see that bed and I just want to climb back in. 我看到床，我只是想爬了。

   

But let’s gather up your friends and drive up to that country inn. 但是，让我们收拾你的朋友，并开车到乡村旅馆。

We can stay there, feeling water warmly wash across our skin, 我们可以呆在那里，感觉水在我们的皮肤热烈洗净，

Giving back all of our tears so that we can cry them again. 回馈所有的眼泪，让我们可以再次哭了它们。

   

You want to tell your dad you can’t believe he’s dying, 你要告诉你爸爸，你不能相信他死了，

But let’s just walk on down the hall and shut our mouths. 但是，让我们只走在大厅，关我们的嘴巴。

The AM radio is broken down and crying 调幅收音机坏了，哭了

As on this hour drive we’re silent to ourselves. 由于这个小时的车程上，我们是沉默的自己。

   

Let’s go back up to your house, and take our clothes off. 让我们回到了你的房子，并把我们的衣服脱掉。

And just push and pull ourselves until we’re deep inside of sleep. 而就推，拉自己，直到我们深睡里面。

And with your body next to me, its sleepy sighing 与你的身体在我旁边，它的困乏叹息

Sounds like waves upon a sea too far to reach. 听起来就像在大海波浪太远到达。

But I’ll gather up my men and try to sail on it again, 但我会收拾我的人，并尝试驶向了一遍，

And we’ll walk and quietly talk all through the country of your skin, 我们会走路，轻声说话都通过你的皮肤的国家，

Made up of pieces of the places that you’ve dreamed and that you’ve been. 由你梦寐以求的地方件和你曾经爱过。

And we will sleep outside in tents upon this unfamiliar land, 我们将在帐篷里后，这个陌生的土地睡在外面，

And in the morning we’ll awake, yeah, as a foreign dawning breaks, 而在早上，我们会清醒，是的，作为一个外国曙光休息，

My men and I will all awake. Let's try again. 我的男人，我都会醒。让我们再试一次。