英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Scream" 的中英对照歌词与中文翻译

Scream

呐喊

歌词相关歌手:CARTER, NICK

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's like I'm falling in, 6 feet deep 这就像我跌倒在6英尺深

Reaching for the top, but I can't breathe 深远的顶部,但我不能呼吸

I got my eyes wide open, but I can't see 我得到了我的眼睛睁得大大的,但我看不到

Yeah... 是啊...

Got my arms stretched out, but I can't reach 得到了我的胳膊伸了出来,但我不能达到

   

Trying to run to you 努力奔向你

Don't know why I can't move 不知道为什么我不能移动

Feels like my feet are glued to the ground 感觉就像我的脚都粘在了地上

I see the tears on your face 我看到你脸上的泪水

In your voice, hear the pain 在你的声音,听到的痛苦

Wishing that I can make you turn around 希望我可以让你转身

But you don't turn around 但你不转身

   

It's like I'm screaming out 这就像我在尖叫

I can't make a sound 我不能发出声音

And I don't know how to move on 我不知道如何继续前进

Wish I could just go back 希望我可以回去

But I can't do that 但我不能这样做

It's too late 为时已晚

It's a fact 这是一个事实

You're gone 你走了

   

It's like trying to break wall with my bare hands 这就像试图用我的赤手打破墙

Yeah... 是啊...

I keep counting, but the hour glass is out of sand 我继续计数,但沙漏超出砂

Oh yeah... 哦耶...

Thought I could live without you, but I just can't 以为我可以没有你,但我做不到

Oh, whoa... 哦,哇...

Now I'm out here treading water with no sight of land 现在我在这里踩水,没有看到陆地

Oh yeah... 哦耶...

   

Feels like I'm looking in 感觉就像我在看

From outside, can't get in 从外面,不能进去

It's a fight I can't win 这是一个拼我赢不了

It's no use 这是没有用的

Now that you've gone away 现在,你已经走了

I know that it's too late 我知道为时已晚

So much I want to say to you 这么多,我想对你说

Oh, but I can't get through 呵呵,但我不能打通

   

I'm screaming out 我尖叫

I can't make a sound 我不能发出声音

And I don't know how to move on 我不知道如何继续前进

Wish I could just go back 希望我可以回去

But I can't do that 但我不能这样做

It's too late 为时已晚

It's a fact 这是一个事实

You're gone 你走了

   

It's like I'm screaming out 这就像我在尖叫

I can't make a sound 我不能发出声音

And I don't know how to move on 我不知道如何继续前进

Wish I could just go back 希望我可以回去

But I can't do that 但我不能这样做

It's too late 为时已晚

It's a fact 这是一个事实

You're gone 你走了

   

It's like I'm falling in, 6 feet deep 这就像我跌倒在6英尺深

歌词 Scream 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/scream-8/

歌词 Scream 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Waynne Nugent, Charlie Gambetta, Nick Carter, Jen Cardenas, Lamonte Newble, Nickolas Carter, Kevin Risto

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Universal Music - Z Tunes LLC, Break North Music, Popkid Publishing, Waynne Writers