英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Scissor Paper Rock" 的中英对照歌词与中文翻译

Scissor Paper Rock

剪皮岩

歌词相关歌手:INDICA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I’m river and I’m stone 我是河,我的石头

I shiver but I know í颤抖,但我知道

I’m young but oh so old 我很年轻,但呵呵这么老

   

Played scissor paper rock 玩过剪刀石头纸

I’d run till I was caught 我会跑,直到我被抓

Games end but nothing stops 游戏结束,但没有什么可以阻止

   

The rocks will turn to dust 岩石会变成尘埃

The scissor starts to rust 剪刀开始生锈

The ink will fade with us. 油墨将淡出我们。

   

A lily builds a home 百合构建一个家

It grows inside my bones 它长在我的骨头

Been there since I was born 在那里,因为我出生

   

You can brood by a brook 您可以通过一条小溪耿耿于怀

And whisper to water 对我低语水

Don’t worry, the dawn will dry your tears 别担心,黎明会擦干你的眼泪

See the daylight as it flows 见日光,因为它流

It fills the holes… and souls grow whole 它填补了洞......和灵魂整个成长

You can moan to the moon 你可以抱怨的月亮

You can swoon in the sunset 您可以在夕阳昏厥

Don’t hurry, your world won’t disappear 不要着急,你的世界就不会消失

See the waves that drape the shore 看到披岸边的海浪

They fill the holes …and souls grow whole and old 他们填补漏洞......和灵魂成长全老

   

I’m drifting towards the end 我飘向结束

The sand keeps closing in 沙保持在关闭

But water turns the bend 但水变成了弯

   

The trees reach for the sky 树木能飞上蓝天

The roots begin to dry 根部开始变干

A nest becomes a shrine 巢变成了殿堂

   

You can brood by a brook 您可以通过一条小溪耿耿于怀

And whisper to water 对我低语水

Don’t worry, the dawn will dry your tears 别担心,黎明会擦干你的眼泪

See the daylight as it flows 见日光,因为它流

It fills the holes… and souls grow whole 它填补了洞......和灵魂整个成长

You can moan to the moon 你可以抱怨的月亮

You can swoon in the sunset 您可以在夕阳昏厥

Don’t hurry, your world won’t disappear 不要着急,你的世界就不会消失

See the waves that drape the shore 看到披岸边的海浪

They fill the holes …and souls grow whole and old 他们填补漏洞......和灵魂成长全老

   

aaaaaa aa-aaaa aa-aaa aaaaa AAAAAA AA -AAAA AA -AAA AAAAA

aaaaaa aa-aaaa aa-aaa aaaaa AAAAAA AA -AAAA AA -AAA AAAAA

   

You can brood by a brook 您可以通过一条小溪耿耿于怀

And whisper to water 对我低语水

Don’t worry, the dawn will dry your tears 别担心,黎明会擦干你的眼泪

See the daylight as it flows 见日光,因为它流

It fills the holes… and souls grow whole 它填补了洞......和灵魂整个成长

You can moan to the moon 你可以抱怨的月亮

You can swoon in the sunset 您可以在夕阳昏厥

Don’t hurry, your world won’t disappear 不要着急,你的世界就不会消失

See the waves that drape the shore 看到披岸边的海浪

They fill the holes …and souls grow whole and old 他们填补漏洞......和灵魂成长全老

歌词 Scissor Paper Rock 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/scissor-paper-rock-1/

歌词 Scissor Paper Rock 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Leena Johanna Salomaa

版权/Copyright:

Hanseatic Musikverlag Gmbh & Co. Kg, Prophecies Publishing Markus Staiger