英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "School Cafeteria - Version 2" 的中英对照歌词与中文翻译

School Cafeteria - Version 2

学校食堂 - 第2版

歌词相关歌手:WEIRD AL YANKOVIC

English lyrics 中文翻译对照歌词

Now, let me tell you 'bout the school cafeteria 现在,让我告诉你什么叫学校食堂

It's got all the others beat 它得到了所有的人殴打

It sells over four million burgers a year 它的售价较去年400万汉堡

Just think, that's almost two pounds of meat 试想,这是近两年斤肉

   

My ice cream sandwich is lukewarm 我的冰淇淋三明治是不冷不热

But my burrito is much too cold 但我的卷饼是太感冒

You know a school cafeteria is the only place 你知道学校食堂是唯一的地方

That sells artificially colored mold 卖人工染色模具

   

You know a school cafeteria believes in mass production 你知道一个学校食堂相信量产

They buy those lousy soy beans by the keg 他们买那些烂黄豆的桶

I don't like to complain, but in a school cafeteria 我不喜欢抱怨,但在学校食堂

You can buy a taco and get Bubonic Plague 你可以买一个玉米饼,并得到鼠疫

   

Today in the school cafeteria 今天在学校食堂

They introduced a brand new malt 他们推出了一个全新的麦芽

It's called boysenberry dysentery 这就是所谓的波森莓痢疾

Please pass the salt 请把盐

   

The tunafish sandwiches'll make you ill 该tunafish sandwichesll让你生病

The enchiladas are enough to kill 在肉馅玉米卷饼是足以杀死

Before you eat, you'd better make out your will 在你吃,你最好让你的意志

In the school cafeteria today 在今天的学校食堂

   

After sixty-three years in the business 经过63年的业务

Our cook still hasn't got The Knack 我们的厨师还没有得到诀窍

And all the food in the school cafeteria 和所有的食物在学校食堂

Comes from CARE packages that were sent back 从被送回护理套装自带

   

Feel your arteries growing hard 感觉你的动脉越来越硬

As you eat another healthy spoonful of lard 当你吃猪油的另一个健康的一勺

   

It's no wonder that the food is so gross 这也难怪,食物是如此的总

The health department is afraid to come close 卫生部门是不敢接近

So everybody better hold your nose 所以大家更好地牵着你的鼻子

In the school cafeteria today 在今天的学校食堂

   

So listen very closely, all you girls and guys 听着非常密切的,你女孩和球员

Here's a little message to the wise 这里有一个小消息,智者

You'd better not try the chili surprise 你最好不要尝试辣椒惊喜

In the school cafeteria today, oh yeah 在学校食堂的今天,哦耶

In the school cafeteria today 在今天的学校食堂

歌词 School Cafeteria - Version 2 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/school-cafeteria-version-2/

歌词 School Cafeteria - Version 2 所在专辑及曲目:
所在专辑:Other songs
专辑内其它相关歌词:
Baby Likes Burping
Belvedere Cruising
Born To Be Mild
Cheerios, Apple Jacks, Cheerios
Chicken Pot Pie
Christmas Memories Of "Weird Al" Yankovic
Crampton Comes Alive
Dead Car Battery Blues
Dr. Demento Radio Promo
Dr. Demento's 15th Anniversary Special
Fast Food
Fatter
Flatbush Avenue
food medley as performed in 1985 - 01
food medley as performed in 1985 - 02
food medley as performed in 1985 - 03
food medley as performed in 1985 - 04
food medley as performed in 1985 - 05
food medley as performed in 1985 - 06
food medley as performed in 1985 - 07
food medley as performed in 1985 - 08
food medley as performed in 1985 - 09
food medley as performed in 1985 - 10
food medley as performed in 1985 - 11
food medley as performed in 1985 - 12
food medley as performed in 1985 - 13
Free Delivery
Gee, I'm A Nerd
Gravy On You
Green Eggs And Ham
Headline News
Hit Me With A Rock
Holiday Greetings 1987
Holiday Greetings 1988
I'll Repair For You ( A Theme For Home Improvement )
If I Could Make Love To A Bottle
It's Still Billy Joel To Me
Kidstar 1250 Radio Promotion
Laundry Day
Leisure Suit Serenade
Matter Of Crust
Never Met A Person As Wonderful As Me
Nobody Here But Us Frogs
Pacman
Polka Patterns
Polkamon
RealRadio 104.1
School Cafeteria - Version 1
School Cafeteria - Version 2
Snack All Night
Sometimes You Feel Like A Nut
Take Me Down
Take Me To The Liver
Take The "L" Out Of Liver
The Ballad Of Kent Marlow
The Night Santa Went Crazy (Extra Gory)
We Got The Beef
Won't Eat Prunes Again
Yoda Chant
You Don't Take Your Showers
You're Pitiful
推荐歌词
Can We Make Love
Sexuality
Bringing You Love
Mi Pecado
A Candlelight Dinner With Inamorta
Don't Let Me Die
Bottle Rocket
Black Rose Dying
G.O.O.D Morning
House Of The Rising Sun
Out Of Time
Boys Wanna Fight
The Flame
Puttin' On The Ritz
Too Late
Golden Belt
Download
Whatcha Gonna Do
The Sharpest Lives
Give Me Something