英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Savin' Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Savin' Me

萨我

歌词相关歌手:NICKELBACK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Prison gates won't open up for me 监狱大门不会打开我

On these hands and knees I'm crawlin' 在这些手和膝盖,我crawlin

Oh, I reach for you 哦,我到你

   

Well I'm terrified of these four walls 嗯,我很害怕这四面墙

These iron bars can't hold my soul in 这些铁栅栏也挡不住我的灵魂

All I need is you 所有我需要的是你

Come please I'm callin' 快来请我呼唤

And all I scream for you 所有我需要的只有你

Hurry I'm fallin', I'm fallin' 快点,我跌倒,我跌倒“

   

[Chorus:] [合唱: ]

Show me what it's like 告诉我是什么感觉

To be the last one standing 是最后一个站立

And teach me wrong from right 教我分辨是非

And I'll show you what I can be 我会告诉你我可以

And say it for me 并说这对我来说

Say it to me 这对我说:

And I'll leave this life behind me 我会离开我这背后的生活

Say it if it's worth saving me 说这是否值得救了我

   

Heaven's gates won't open up for me 天堂之门不会打开给我

With these broken wings I'm fallin' 这些破碎的翅膀我跌倒“

And all I see is you 而我看到的是你

   

These city walls ain't got no love for me 这些城墙没有妈妈对我的爱

I'm on the ledge of the eighteenth story 我在十八层的窗台

And all I scream for you 所有我需要的只有你

Come please I'm callin' 快来请我呼唤

   

And all I need from you 所有我需要你

Hurry I'm fallin', I'm fallin' 快点,我跌倒,我跌倒“

   

[Chorus] [合唱]

   

Hurry I'm fallin' 快点我跌倒“

   

And all I need is you 而我需要的是你

Come please I'm callin' 快来请我呼唤

And all I scream for you 所有我需要的只有你

Hurry I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin' 快点,我跌倒,我跌倒“ ,我跌倒”

   

[Chorus] [合唱]

   

Hurry I'm fallin' 快点我跌倒“

   

Say it for me 说这对我来说

Say it to me 这对我说:

And I'll leave this life behind me 我会离开我这背后的生活

Say it if it's worth saving me 说这是否值得救了我

歌词 Savin' Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/savin_-me/

歌词 Savin' Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mike Kroeger, Ryan Peake, Chad Kroeger, Daniel Adair

版权/Copyright:

Black Diesel Music Inc., Zero-g Music Inc., Warner-tamerlane Publishing Corp., Daniel Adair Pub Designee, Arm Your Dillo Publishing Inc.