英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sailing On The Tide" 的中英对照歌词与中文翻译

Sailing On The Tide

航行在潮

歌词相关歌手:CARPENTERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Here I am feeling confined 在这里,我感觉承压

Neon lights are making me blind 霓虹灯是让我失明

I need time out in the sunshine 我需要时间在阳光下

The city and me just don't agree 市,我只是不同意

On who I should be 对谁我应该

Maybe I should get away 也许我应该离开

Take myself a holiday 就拿我自己一个假期

   

No more calls begging my time 没有更多的要求乞求我的时间

No more walls for me to climb 我爬上没有更多的城墙

I can't wait to feel the sunshine 我等不及去感受阳光

Leaving at down 留在跌

After I'm gone life go on 我走了以后的生活下去

Someone's gonna take my place 有人的会接替我的位置

Runnin'n in the human race Runninn在人类

   

[*] Sailing on the tide in the morning [*]帆船在早上潮

Now I love that salty air 现在,我喜欢咸味的空气

Sailing to the wide horizon 航行到宽视界

Let the fresh winds 让新鲜风

Guide us there 指导我们有

Maybe if you feel like it, too 也许,如果你喜欢它,太

You might like to make the run 你可能想使运行

Sailing over the ocean 航行在海洋

To my beautiful island in the sun 我的美丽的岛屿在阳光下

   

Over there people are slow 那边的人很慢

Low key life is all that they know 低调生活的全部,他们知道

Lying around high on the sunshine 周围地势较高的阳光

Lazy lagoons warm afternoons 慵懒泻湖温暖的午后

Tropical moons 热带卫星

Sleepy beaches everywhere 昏昏欲睡的沙滩无处不在

Anyone is welcome there 欢迎任何人有

   

Make no plans play it by ear 毫无计划见机行事

Could be days maybe a year 可能是天也许一年

I'm gonna be free in the sunshine 我要成为自由在阳光下

Takin' my time tryin' to find 羚牛我的时间试着找

Some peace of mind 一些安心

Nothin's gonna hurry me 没什么的要催我

Nothin's gonna worry me 没什么的会担心我

   

[Repeat *] [重复*]

   

Sailing on the wide horizon 帆船上的宽视界

Let the fresh winds 让新鲜风

Guide us there 指导我们有

Maybe if you feel like it, too 也许,如果你喜欢它,太

You might like to make the run 你可能想使运行

Sailing over the ocean 航行在海洋

To my beatiful island in the sun 要我在阳光下美丽的岛屿

歌词 Sailing On The Tide 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sailing-on-the-tide/

歌词 Sailing On The Tide 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Bettis, Tony Peluso

版权/Copyright:

Hammer And Nails Music, Almo Music Corp.