英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Make Believe It's Your First Time" 的中英对照歌词与中文翻译

Make Believe It's Your First Time

请相信这是你第一次

歌词相关歌手:CARPENTERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

We've tried our hand 我们已经尽了手

At love before 在爱情面前

We've been around the game enough 我们已经在一起了足够的游戏

To know the score' 知道分数“

But then is then 但随后

And now is now 现在是现在

All now is all that matters anyhow 现在所有的一切,无论如何事项

   

[*] Make believe it's your first time [*]请相信这是你的第一次

Leave your sadness behind 留下你的悲伤背后

Make believe it's your first time 请相信,这是你第一次

And I'll make believe it's mine 我会假装这是我的

   

The door is closed 门被关闭

It's you and me 这是你和我

We'll take our time with love 我们将利用我们的时间与爱

The way it oughta be 我们应该这样的方式

This moment's ours 这一刻的我们

Tonigh's the night Tonigh的夜晚

And if we fall in love 如果我们相爱

Well, that's alright 嗯,这是正常的

   

[Repeat *] [重复*]

   

So close your eyes 所以闭上你的眼睛

And hold me close 而抱紧我

And let our hearts pretend 让我们的心装

That love is ours to share tonight 爱是我们今晚分享

And it might never end 它可能永远不会结束

   

[Repeat *] [重复*]

歌词 Make Believe It's Your First Time 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/make-believe-it_s-your-first-time/