[Intro:] [简介： ]

give me a little more of me myself pat... 给我多一点我自己拍...

(mmmm) r.les (yeah yeah yeah yeah) （ MMMM ） r.les （是啊是啊是啊是啊）

uh huh, uh huh (mary!!) 嗯，嗯（玛丽！ ）

classic (yeah) 经典（耶）

oooh 哦

   

[Verse 1:] [诗歌1 ： ]

me and you been up talkin' seems like all night 我和你一直在说好像整夜

and ain't nothin' wrong with us talkin' to make things alright 是没什么不好我们说把事情好吗

but it's a new day baby i know i made a mistake 但它是一个新的一天，宝贝，我知道我犯了一个错误

i know that you gon love anyway 我知道你的好意爱坤

   

[Hook:] [钩： ]

and i know that i was wrong (i was wrong babe) 我知道我错了（我错了贝贝）

but today i need to move on (movin oooon) 但今天我需要继续前进（居无定所oooon ）

i gotta give myself a break (give myself a break cause i know) 我得给自己休息一下（给自己休息一下，因为我知道）

cause i know that all the mess don't matter anyway, when it's said & done 因为我知道，所有的烂摊子不反正无所谓，当它说与做

   

[Chorus:] [合唱： ]

when it's said & done, i'm lovin' you, i'm lovin' you (when it's said & done) 当它说与做的，我就喜欢你，我就喜欢你（当它说与做）

when it's said & done, i'm lovin' you, i'm lovin' you (when it's said & done) 当它说与做的，我就喜欢你，我就喜欢你（当它说与做）

when it's said & done, i'm lovin' you, i'm lovin' you (cause i know) 当它说与做的，我就喜欢你，我就喜欢你（因为我知道）

cause i know that all the mess don't matter anyway 因为我知道，所有的烂摊子不反正无所谓

   

[Verse 2:] [诗2： ]

i've been sitting here all day stressin' over nothing at all 我一直坐在这里一整天stressin 在什么都没有

you would think that i learned my lesson 你会认为我吸取了教训

i know i need to pick my head up get up be on my way 我知道我需要来接我的头，得到了我的路

i know that everything will be okay 我知道，一切都会好起来

   

[Hook:] [钩： ]

and i know that i was wrong (i was wrong) 我知道我错了（我错了）

but today i need to move on (movin' oooon) 但今天我需要继续前进（往前oooon ）

i gotta give myself a break (give myself a break cause i know) 我得给自己休息一下（给自己休息一下，因为我知道）

cause i know that all the mess don't matter anyway, when it's said & done 因为我知道，所有的烂摊子不反正无所谓，当它说与做

   

[Chorus:] [合唱： ]

when it's said & done, i'm lovin' you, i'm lovin' you (ooohhh, when it's said & done) 当它说与做的，我就喜欢你，我就喜欢你（ ooohhh ，当它说与做）

when it's said & done, i'm lovin' you, i'm lovin' you (when it's said & done yeah) 当它说与做的，我就喜欢你，我就喜欢你（当它说与做是啊）

when it's said & done, i'm lovin' you, i'm lovin' you 当它说与做的，我就喜欢你，我就喜欢你

cause i know that all the mess don't matter anyway 因为我知道，所有的烂摊子不反正无所谓

   

[Bridge:] [桥： ]

you know i love you (you know i love you) 你知道我爱你（你知道我爱你）

do anything to see you smile 做任何事情，看到你的微笑

look what we've been through (look what we've been though) 看看我们经历了（看看我们已经受够了）

our love has stood the test of time (ooohhh, when it's said & done) 我们的爱情经受住了时间的考验（ ooohhh ，当它说与做）

   

[Chorus (2x):] [合唱团（2个） ： ]

when it's said & done, i'm lovin' you, i'm lovin' you (ooohhh, when it's said & done yeah) 当它说与做的，我就喜欢你，我就喜欢你（ ooohhh ，当它说与做是啊）

when it's said & done, i'm lovin' you, i'm lovin' you (when it's said & done) 当它说与做的，我就喜欢你，我就喜欢你（当它说与做）

when it's said & done, i'm lovin' you, i'm lovin' you 当它说与做的，我就喜欢你，我就喜欢你

cause i know that all the mess don't matter anyway 因为我知道，所有的烂摊子不反正无所谓

   

don't matter, cause i'm lovin' you!!! 并不重要，因为我就喜欢你！