英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Safe & Sound" 的中英对照歌词与中文翻译

Safe & Sound

安全和声音

歌词相关歌手:TONIGHT ALIVE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I can't see through the stars in my eyes. 我无法通过我的眼睛看到星星。

And I don't recall breathing steady, ever since you've been in my life. 我不记得呼吸平稳,自从你一直在我的生活。

So, let me catch my breath, before you steal it once again. 所以,让我喘口气,你再次偷它。

I should be dead by now. 我现在已经死了。

   

I swear it, on my heart you know I wear it on my sleeve, 我发誓,在我的心脏,你知道我穿的是我的袖子,

For everyone to see that I am yours and you belong to me. 给大家看,我是你的,你是属于我的。

   

And nothing in this world could ever make me this happy. 并没有在这个世界可以永远让我这个幸福的。

So, don't fall asleep (don't fall asleep) 所以,千万不要睡着了(不要睡着)

I'm yours to keep (I'm yours to keep) 我是你的保持(我是你的保持)

And from here on in, I'm giving it everything. 从这里开始,我给它的一切。

   

Cause, nothing compares to what we share. 因为,没有什么比我们分享。

I don't have a care in the world. 我没有照顾世界。

Cause even if it all came crashing down, 因为即使这一切轰然倒塌,

As long as you're around, 只要你在我身边,

I'll be safe and sound. 我会安然无恙。

   

And I'm dying to know what it is that you're thinking. 我真想知道它是什么,你在想。

And I'm desperate to know why it is that I'm sinking, 而我不顾一切地知道它为什么是我要下沉,

So deep beneath my sheets. 这么深我的床单下。

And I'm struggling to find sleep. 而我苦苦寻找的睡眠。

Cause I've been retracing the steps that we took, 因为我已经折回,我们采取的步骤,

Remembering the way that you held me as I stood in the rain, 记住,你抱着我,因为我站在雨中的路上,

And I knew that I would never be the same. 我知道,我永远不会是相同的。

   

So, don't fall asleep (don't fall asleep) 所以,千万不要睡着了(不要睡着)

I'm yours to keep (I'm yours to keep) 我是你的保持(我是你的保持)

And from here on in, I'm giving it everything. 从这里开始,我给它的一切。

   

Cause, nothing compares to what we share. 因为,没有什么比我们分享。

I don't have a care in the world. 我没有照顾世界。

Cause even if it all came crashing down, 因为即使这一切轰然倒塌,

As long as you're around, 只要你在我身边,

I'll be safe, yeah safe and sound. 我会很安全,是安全和无害的。

Safe and Sound. 安然无恙。

   

You've turn my life around. 你身边把我的生活。

So far off the ground. 到目前为止,掉在地上。

Pick me up, I'm falling down! 接我,我倒下!

   

And it's all because of you. 而且这一切都是因为你。

And I don't know what to do. 我不知道该怎么办。

I'm falling in, I think I'm falling in love with you. 我在坠落,我想我爱上你了。

   

Because, nothing compares to what we share. 因为,没有什么比我们分享。

I don't have a care in the world. 我没有照顾世界。

Cause even if it all came crashing down, 因为即使这一切轰然倒塌,

As long as you're around, 只要你在我身边,

I'll be safe and sound. 我会安然无恙。

   

Yeah, I'll be, 是的,我会,

Yeah, yeah, I'll be safe, 是啊,是啊,我是安全的,

Yeah, I'll be safe, 是的,我会安全,

Cause even if it all came crashing down, down 因为即使这一切轰然倒塌,倒

Cause even if it all came crashing down, down 因为即使这一切轰然倒塌,倒

Cause even if it all came crashing down, 因为即使这一切轰然倒塌,

As long as you're around, 只要你在我身边,

I'll be safe and sound. 我会安然无恙。

歌词 Safe & Sound 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/safe-sound-1/