英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sad Wedding" 的中英对照歌词与中文翻译

Sad Wedding

可悲的婚礼

歌词相关歌手:GAYE, MARVIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

It was a sad wedding, a very sad wedding 这是一个悲伤的婚礼,很伤心的婚礼

And the tears came tumblin' from my eyes 而眼泪就tumblin “从我的眼睛

   

We fell in love, first day we met 我们相爱了,第一天我们见面

Then later on we were wed 然后后来我们结婚了

And as we stood there greeting all our friends 当我们站在那里迎接我们的所有朋友

Here's what I heard somebody say 这是我听到有人说,

   

It was a sad wedding, oh, how I cried 这是一个悲伤的婚礼,呵呵,我怎么哭了

Oh, how beautiful was the bride 哦,多么美丽的新娘

It was a sad wedding, a very sad wedding 这是一个悲伤的婚礼,很伤心的婚礼

And the tears came tumblin' from my eyes 而眼泪就tumblin “从我的眼睛

   

I was so nervous, I just couldn't wait 我很紧张,我只是不能等待

To see you walk down the aisle 看你走在过道

Then suddenly there was music, all my fear was gone 然后突然有音乐,我所有的恐惧消失了

And you came walking with a smile 而你是走面带微笑

   

We had our reception 我们有我们的接待

Then we were on our way 然后,我们就上了路

Off to our honeymoon 关到我们的蜜月

When you threw your bouquet 当你把你的花束

And rice flew over our heads 和大米飞过我们头顶

I overheard somebody say 我听到有人说,

   

It was a sad wedding, oh, how I cried 这是一个悲伤的婚礼,呵呵,我怎么哭了

Oh, how beautiful was the bride 哦,多么美丽的新娘

It was a sad wedding, a very sad wedding 这是一个悲伤的婚礼,很伤心的婚礼

   

And the tears, tears, tears 和眼泪,眼泪,眼泪

And the tears, tears, tears 和眼泪,眼泪,眼泪

And the tears came tumblin' from my eyes 而眼泪就tumblin “从我的眼睛

And the tears, tears, tears 和眼泪,眼泪,眼泪

And the tears, tears, tears 和眼泪,眼泪,眼泪

And the tears 和眼泪

歌词 Sad Wedding 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sad-wedding/