英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sad Professor" 的中英对照歌词与中文翻译

Sad Professor

伤心教授

歌词相关歌手:R.E.M.

English lyrics 中文翻译对照歌词

If we're talking about love 如果我们谈论爱情

Then I have to tell you 那么我要告诉你

Dear readers, I'm not sure where I'm headed. 亲爱的读者,我不知道在哪里我负责。

I've gotten lost before. 我已经得到了前丢失。

I've woke up stone drunk 我已经醒了醉石

Face down in the floor. 在地板上朝下。

   

Late afternoon, the house is hot. 尾盘,房子是热的。

I started, I jumped up. 我开始,我跳起来。

Everyone hates a bore. 每个人都讨厌的孔。

Everybody hates a drunk. 每个人都讨厌喝醉了。

   

This may be a lit invention 这可能是上火发明

Professors muddled in their intent 糊涂的教授在他们的意图

To try to rope in followers 要设法拉拢追随者

To float their malcontent. 漂浮的不满。

As for this reader, 至于这个阅读器,

I'm already spent. 我已经花了。

   

Late afternoon, the house is hot. 尾盘,房子是热的。

I started, I jumped up. 我开始,我跳起来。

Everyone hates a sad professor. 每个人都痛恨一个悲伤的教授。

I hate where I wound up. 我恨,我结束了。

   

Dear readers, my apologies. 亲爱的读者,我向你道歉。

I'm drifting in and out of sleep. 我漂流进出睡眠。

Long silence presents the tragedies 长时间的沉默提出了悲剧

Of love. Note the age. Get afraid. 。爱情注意年龄。获取害怕。

The surface hazy with attendant thoughts. 表面的朦胧与随之而来的想法。

A lazy eye metaphor on the rocks. 懒惰眼隐喻的岩石上。

   

Late afternoon, the house is hot. 尾盘,房子是热的。

I started, I jumped up. 我开始,我跳起来。

Everyone hates a bore. 每个人都讨厌的孔。

Everybody hates a drunk. 每个人都讨厌喝醉了。

Everyone hates a sad professor. 每个人都痛恨一个悲伤的教授。

I hate where I wound up. 我恨,我结束了。

I hate where I wound up. 我恨,我结束了。

歌词 Sad Professor 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sad-professor/