英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Run For Cover" 的中英对照歌词与中文翻译

Run For Cover

运行的封面

歌词相关歌手:SUGABABES

English lyrics 中文翻译对照歌词

When you, get me down 当你,让我失望

Then I, get turned around 那时的我,得到转身

I tend to, cut myself off 我倾向于,自己切了

From things, I shouldn't run from 从事情,我不应该跑

   

It doesn't really matter 这其实并不重要

Sometimes we run for cover 有时候,我们运行的封面

I'm always on the outside 我总是在外面

   

Stabbed me in the back 刺伤了我的背

Wanting things that i lack 我没有想要的东西

Sticking to your ploy 坚持你的伎俩

Is this something you enjoy? 这是自己喜欢的事情?

Publicity and insecurity 宣传和不安全

Just wanna be me 只是想成为我

It's my need to be free 这是我需要的是自由的

   

[Chorus] [合唱]

It doesn't really matter 这其实并不重要

Sometimes we run for cover 有时候,我们运行的封面

I'm always on the outside 我总是在外面

You never seem to wonder 你似乎永远不知道

How much you make me suffer 你是多么让我受苦

I speak it from the inside 我从里面说话吧

   

Looking right at me (at me) 寻找合适的我(我)

Won't receive my plea (my plea) 不接我的请求(我的请求)

Tell me what you mean (you mean) 告诉我你是什么意思(你的意思)

I'm not what's on the screen 我不是什么在屏幕上

Thinking what will be (will be) 思考什么将是(会)

Fighting the fatigue (fatigue) 战斗疲劳(疲劳)

That's quite enough for me 这是相当足够了

Makes me wanna scream 让我想尖叫

(scream, scream, scream, scream, scream, scream) (尖叫,尖叫,尖叫,尖叫,尖叫,尖叫)

   

Keep it to myself 保持对自己

   

[Chorus] [合唱]

It doesn't really matter 这其实并不重要

Sometimes we run for cover 有时候,我们运行的封面

I'm always on the outside (keep it to myself) 我总是在外面(随时给我自己)

You never seem to wonder 你似乎永远不知道

How much you make me suffer 你是多么让我受苦

I speak it from the inside 我从里面说话吧

(Keep it to myself) (请给我自己)

   

[Chorus] [合唱]

It doesn't really matter 这其实并不重要

Sometimes we run for cover 有时候,我们运行的封面

I'm always on the outside (keep it to myself) 我总是在外面(随时给我自己)

You never seem to wonder 你似乎永远不知道

How much you make me suffer 你是多么让我受苦

I speak it from the inside 我从里面说话吧

歌词 Run For Cover 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/run-for-cover-4/

歌词 Run For Cover 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Cameron Mcvey, Keisha Buchanan, Mutya Buena, Siobhan Donaghy, Paul Simms, Johnny Lipsey

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, Emi Music Publishing Ltd.