英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Round Every Corner" 的中英对照歌词与中文翻译

Round Every Corner

圆形的每一个角落

歌词相关歌手:CLARK, PETULA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Round every corner. 圆形的每一个角落。

Round every corner. 圆形的每一个角落。

Round every corner. 圆形的每一个角落。

Round every corner. 圆形的每一个角落。

Round every corner. 圆形的每一个角落。

Round every corner. 圆形的每一个角落。

Round every corner. 圆形的每一个角落。

Round every corner. 圆形的每一个角落。

   

Stop being sad now. 停止现在正在伤心。

Life ain't so bad now. 生活是不那么难看了。

Round every corner! 圆形的每一个角落!

(Round every corner!) (圆每一个角落! )

While you're debating 当你辩论

some things are waiting 有些事情是等待

round every corner! 一轮每一个角落!

(Round every corner!) (圆每一个角落! )

   

When Columbus sailed away to other shores, 当哥伦布航行到了另一个海岸,

how could he imagine all that waited for him? 他怎么能想象所有的等待着他?

Round every corner! 圆形的每一个角落!

(Round every corner.) (圆每一个角落。 )

Round every corner! 圆形的每一个角落!

(Round every corner!) (圆每一个角落! )

Leave all the gloom days. 保留所有的阴霾天。

Think about the new days. 想想新的日子。

Round every corner! 圆形的每一个角落!

(Round every corner!) (圆每一个角落! )

Everything is yours now, 一切都是你的了,

open all the doors now. 现在打开所有的门。

Round every corner! 圆形的每一个角落!

(Round every corner!) (圆每一个角落! )

   

Man will soon be standing on the moon above! 男人很快就会站在上面的月亮!

Just imagine all the things that he'll discover! 试想一下,所有的事情,他会发现!

Round every corner! 圆形的每一个角落!

(Round every corner!) (圆每一个角落! )

Round every corner! 圆形的每一个角落!

(Round every corner!) (圆每一个角落! )

   

You've gottta stop a-sittin' there on the shelf! 你gottta停止,正坐在那里的货架上!

You've gotta start lookin' there for yourself! 你得开始查找那里吧!

Yeah! 是啊!

Round every corner! 圆形的每一个角落!

(Round every corner!) (圆每一个角落! )

Round every corner! 圆形的每一个角落!

(Round every corner!) (圆每一个角落! )

What's the use in crying? 是什么在哭用?

Happiness is lying 幸福是在撒谎

Round every corner! 圆形的每一个角落!

(Round every corner!) (圆每一个角落! )

And if you want a true love 如果你想有一个真正的爱情

look for a new love 寻找新的爱情

round every corner! 一轮每一个角落!

(Round every corner!) (圆每一个角落! )

   

Just forget the worries that you leave behind! 只是忘了,你留下的后顾之忧!

There are many things to do 有很多事情要做

and you can find them 你可以找到他们

Round every corner! 圆形的每一个角落!

(Round every corner!) (圆每一个角落! )

Round every corner! 圆形的每一个角落!

(Round every corner!) (圆每一个角落! )

Round every corner! 圆形的每一个角落!

(Round every corner!) (圆每一个角落! )

Round every corner! 圆形的每一个角落!

(Round every corner!) [repeat and fade out] (圆每一个角落! ) [重复和淡出]

歌词 Round Every Corner 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/round-every-corner/

歌词 Round Every Corner 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tony Hatch

版权/Copyright:

Welbeck Music Ltd.