英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Don't Give Up" 的中英对照歌词与中文翻译

Don't Give Up

不放弃

歌词相关歌手:CLARK, PETULA

English lyrics 中文翻译对照歌词

When love seems to get you down 当爱情似乎是让你失望

When you can't turn around and run 当你不能掉头就跑

You've got to stop and face the fact 你一定要停下来,面对这样的事实

That the heartaches have just begun 该心痛才刚刚开始

Because you need love, you need love 因为你需要爱,需要爱

Keep on till you know what you've won yeah! 继续,直到你知道你已经赢了耶!

   

[CHORUS:] [合唱: ]

Don't give up, don't let it get you down 不要放弃,不要让它影响你的情绪

Don't give up, don't think of leaving town 不要放弃,不要以为离开小镇

Don't give up, don't run away from it 不要放弃,不要逃避它

Love will be yours in the end, my friend 爱情将是你的最后,我的朋友

   

When someone is on your mind 当有人对你的心

And you can't find the words to say 而你找不到话好说

Don't put off until tomorrow, my friend 不要推迟到明天,我的朋友

What you know you've gotta do today 你知道你所要做的今天

Because you need love, you need love 因为你需要爱,需要爱

And in time you'll discover the way yeah! 而且到时候你会发现这样呀!

   

[CHORUS:] [合唱: ]

Don't give up, don't let it get you down 不要放弃,不要让它影响你的情绪

Don't give up, don't think of leaving town 不要放弃,不要以为离开小镇

Don't give up, don't run away from it 不要放弃,不要逃避它

Love will be yours in the end, my friend 爱情将是你的最后,我的朋友

   

You know you need love, you need love 你知道你需要爱,需要爱

Keep on till you know what you've won yeah! 继续,直到你知道你已经赢了耶!

   

[CHORUS:] [合唱: ]

Now don't give up, don't let it get you down 现在,不要放弃,不要让它影响你的情绪

Don't give up, don't think of leaving town 不要放弃,不要以为离开小镇

Don't give up, don't run away from it 不要放弃,不要逃避它

Love will be yours in the end, my friend 爱情将是你的最后,我的朋友

   

Now don't give up, don't let it get you down 现在,不要放弃,不要让它影响你的情绪

Don't give up, don't think of leaving town 不要放弃,不要以为离开小镇

Don't give up, don't run away from it 不要放弃,不要逃避它

Love will be yours in the end, my friend 爱情将是你的最后,我的朋友

   

[FADE] [淡出]

Now don't give up, don't let it get you down 现在,不要放弃,不要让它影响你的情绪

歌词 Don't Give Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/don_t-give-up-16/

歌词 Don't Give Up 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tony Hatch, Yvonne J. Harvey

版权/Copyright:

Welbeck Music Ltd.