I don't know why I keep on believing you need me 我不知道为什么我一直相信你需要我

When you've proved so many times that it ain't true 当你证明了这么多次，这是不正确的

And I can't find one good reason for staying 我无法找到一个很好的理由留

Maybe by leaving would be the best for you 也许留下将是最适合你

   

But these rose colored glasses 但这些玫瑰色的眼镜

That I'm looking through 我正在寻找通过

Show only the beauty 只显示美丽

'Cause they hide all the truth 因为他们隐藏所有的真相

   

And they let me hold on to the good times, the good lines 他们让我在坚持的好时光，好行

The ones I used to hear when I held you 那些我曾经听到的时候我扶着你

And they keep me from feeling so cheated, defeated 他们不让我感觉这么被骗了，打败

When reflections in your eyes show me a fool 当你的眼睛反射给我一个傻瓜

   

These rose colored glasses 这些玫瑰色的眼镜

That I'm looking through 我正在寻找通过

Show only the beauty 只显示美丽

'Cause they hide all the truth 因为他们隐藏所有的真相

   

So I just keep on hopin', believing 所以，我还是想继续河滨 ，相信

That maybe by counting the many times, I've tried 也许通过计算很多次，我试过

You'll believe me when I say, I love you 你会相信我，当我说，我爱你

And I'll lay these rose colored glasses aside 我会打好这玫瑰色的眼镜放在一边