英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Can't Be Myself" 的中英对照歌词与中文翻译

I Can't Be Myself

我不能成为我自己

歌词相关歌手:LEANN RIMES

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's a way of mine to say just what I'm thinking 这是我的一个方法,说刚才我在想什么

And to do the things I really want to do 而要做到的事情,我真的想这样做

And you want to change the part of me I'm proud of 和你想改变我,我感到自豪的一部分

So I can't be myself, when I'm with you 因此,我不能做我自己,当我和你在一起

   

Oh, you never liked the clothes I wear on Sunday 哦,你从来不喜欢我穿在周日的衣服

Just because I don't believe the way you do 只是因为我不相信你的方式

But I believe the Lord knows I'm unhappy 但我相信上帝知道我不开心

And I can't be myself when I'm with you 我不能做我自己,当我和你在一起

   

I can't be myself and be what pleases you 我不能成为我自己,是什么让您随心所欲

Deep down inside I don't believe that you want me to 内心深处,我不相信,你要我

And it's not my way to take so long deciding 而且这不是我的方式,花了这么长时间才决定

That I can't be myself when I'm with you 我不能做我自己,当我和你在一起

   

I can't be myself and be what pleases you 我不能成为我自己,是什么让您随心所欲

Deep down inside I don't believe that you want me to 内心深处,我不相信,你要我

And I believe the Lord knows I'm unhappy 我相信上帝知道我不开心

And I can't be myself when I'm with you 我不能做我自己,当我和你在一起

And I can't be myself when I'm with you 我不能做我自己,当我和你在一起

歌词 I Can't Be Myself 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-can_t-be-myself-1/

歌词 I Can't Be Myself 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Merle Haggard

版权/Copyright:

Sony/ATV Tree Publishing