英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rolling Stone" 的中英对照歌词与中文翻译

Rolling Stone

滚石

歌词相关歌手:DUBE, LUCKY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Call me when you're ready yeah 当你准备好给我打电话啊

Call me when your head is right 打电话给我时,你的头是正确的

She said the words and walked into the sunset 她说的话,走进夕阳

Like a cowboy 像个牛仔

He was standing there like he got up 他站在那里,像他起床

From a bad dream 从噩梦

And he said she wanted something 他说,她想要的东西

He could not give her (commitment) 他不能给她(承诺)

He is one of the men I know 他是我认识的人之一

Who have chosen loneliness 谁选择了孤独

And called it freedom 并称之为自由

That's why he always says 这就是为什么他总是说:

   

[Chorus:] [合唱: ]

I'm a rolling stone 我是个见异思迁

'Cause a rolling stone “原因滚石

Gathers no moss 上不长青苔

   

She told him once before 她告诉他,前一次

She's not getting any younger you know 她不再年轻了,你知道

And when you look at her face 当你看着她的脸

The years are showing 在岁月的痕迹

She is one of the women I know 她是我认识的女性之一

Who wants it all in life (commitment) 谁想要这一切在生活中(承诺)

He is one of the men I know 他是我认识的人之一

Who've taken loneliness 谁已经采取了寂寞

And called it freedom 并称之为自由

That's why he always says 这就是为什么他总是说:

   

[Chorus:] [合唱: ]

I'm a rolling stone 我是个见异思迁

'Cause a rolling stone “原因滚石

Gathers no moss 上不长青苔

歌词 Rolling Stone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rolling-stone-6/