英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Stone River" 的中英对照歌词与中文翻译

Stone River

石头河

歌词相关歌手:JJ CALE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Stone river 石头河

Water ain't runnin' no more 水不在天边没有更多

Stone river 石头河

Water ain't runnin' no more 水不在天边没有更多

Man he done cut if off 人,他做了切割,如果关闭

And moved it all around 并且移动它周围的一切

There ain't no river runnin' 不过是没有河飞奔

No water can't be found 没有水无法找到

   

Stone river 石头河

Water ain't runnin' no more 水不在天边没有更多

Fish ain't swimmin' 鱼是不是泳装“

Ain't no fish around nowhere 也不是没有鱼的身边无门

Fish ain't swimmin' 鱼是不是泳装“

Ain't nobody seem to care 不是没有人似乎并不在乎

They botteled up and dammed it 他们botteled和堰塞湖它

Choked it up and jammed it 哽咽了起来,卡住它

Killed the life around it 杀死了生活在其周围

And stole it like a bandit 并抢走它像一个强盗

   

Stone river 石头河

Water ain't runnin' no more 水不在天边没有更多

What used to be a river 曾经被认为是一条河

Now is just an empty site 现在只是一个空的网站

Ain't no vegetation 是不是没有植被

It's just an agitation 这只是一个搅拌

It don't seem right 这似乎并不正确

There ain't no trees a growin' 不过是没有树木正在笙

No animals are showin' 没有动物舒

What used to be a stream 曾经被认为是甲流

Is now just a dream 现在只是一个梦

   

Stone river 石头河

Water ain't runnin' nowhere 水不在天边无处

Stone river 石头河

Water ain't runnin' no more 水不在天边没有更多

Man he done cut it off 男人,他做了就把它砍下来

And moved it all around 并且移动它周围的一切

There ain't no river runnin' 不过是没有河飞奔

No water can't be found 没有水无法找到

   

Stone river 石头河

Water ain't runnin' no more 水不在天边没有更多

They botteled up and dammed it 他们botteled和堰塞湖它

Choked it up and jammed it 哽咽了起来,卡住它

Killed the life around it 杀死了生活在其周围

And stole it like a bandit 并抢走它像一个强盗

   

Stone river 石头河

Water ain't runnin' no more 水不在天边没有更多

There ain't no trees a growin' 不过是没有树木正在笙

No animals are showin' 没有动物舒

What used to be a stream 曾经被认为是甲流

Is now just a dream 现在只是一个梦

Stone river 石头河

Water ain't runnin' nowhere 水不在天边无处

Stone river 石头河

Water ain't runnin' no more 水不在天边没有更多

歌词 Stone River 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/stone-river/