英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rockin' Every Night" 的中英对照歌词与中文翻译

Rockin' Every Night

摇滚每个夜晚

歌词相关歌手:GARY MOORE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Alright! 好吧!

Let me tell you 'bout a place I know. 让我告诉你什么叫我知道一个地方。

The kind of place where the kids all go. 那种地方,孩子们都去。

Come along baby you can shake off your blues. 随着宝宝可以摆脱你的蓝调来吧。

Don't be shy, you've got nothin' to lose. 不要害羞,你就没什么可失去的。

   

We'll be rockin' every night 我们将摇滚每晚

Rollin' till the break of day. 罗林直到一天的休息时间。

Rockin' every night 摇滚每晚

Rollin' till the break of day. 罗林直到一天的休息时间。

Yeah, yeah, yeah. 是啊,是啊,是啊。

   

Let me tell you about a girl I met. 让我告诉你一个女孩,我遇到了。

She made it hard for me to forget. 她让我很难忘记。

She said 她说,

Ask me no questions, I'll tell you no lies." 不要问我问题,我会告诉你没有说谎。 “

So I gave it to her straight between the eyes. 所以我把它给了两眼之间她直。

   

We were rockin' every night 我们是摇滚每晚

Rollin' till the break of day. 罗林直到一天的休息时间。

Rockin' every night 摇滚每晚

Rollin' till the break of day. 罗林直到一天的休息时间。

That's right, we were rockin'. 这是正确的,我们是摇滚。

Alright! 好吧!

You know what I mean. 你知道我的意思。

   

I don't care if they call the cops. 我不在乎,如果他们叫警察。

I'm gonna keep on rockin' till the party stops. 我会继续摇滚,直到一方停止。

You can leave if there's to much noise. 你可以离开,如果有到大的噪音。

You know what they say 你知道他们说什么

Boys will always be boys. 男生永远是男生。

That's right. 这是正确的。

You know what I mean. 你知道我的意思。

   

Rockin' every night 摇滚每晚

Rollin' till the break of day. 罗林直到一天的休息时间。

We were rockin' every night, 我们每天晚上摇滚,

Rollin' till the break of day. 罗林直到一天的休息时间。

That's right, yeah! 这是正确的,是啊!

   

I don't care if the neighbours shout. 我不介意邻居喊。

I don't care if they kick me out. 我不在乎,如果他们踢我。

I'll come right back and knock down the door. 我会来的右后卫,并打掉了门。

'Cause when I start to rock 因为当我开始摇滚

You know I always want more. 你知道,我总是想要更多。

Always want more, just like my name says. 总是想要更多,就像我的名字一样。

Yeah, that's right. 是的,这是正确的。

That's right. 这是正确的。

   

Keep on rockin'. 继续摇滚。

Keep on rollin'. 不断罗林 。

Keep on rockin'. 继续摇滚。

Keep on rollin' 不断罗林

Every night. 每一个夜晚。

歌词 Rockin' Every Night 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rockin_-every-night/

歌词 Rockin' Every Night 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ian Paice, Gary Moore, Ian Anderson Paice

版权/Copyright:

Emi Virgin Music Ltd., BMG Vm Music Ltd., Orionstar Ltd., Emi 10 Music Ltd.