英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rocket Ship" 的中英对照歌词与中文翻译

Rocket Ship

火箭船

歌词相关歌手:DRAGONETTE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Put a face to the microphone 把一张脸麦克风

Shout it out a lil' louder 喊出来律响

Gonna get this whole world in the know 要得到这整个世界在知道

I'm all done with the medicine 我完成了所有的药

Gonna tap a little dance and 要去挖掘小舞和

You follow the moves, my stockings run 你跟着移动,我的丝袜运行

   

Ooo-oo-oo, OOO - OO - OO ,

Ooo-oo-oo, OOO - OO - OO ,

   

Pleasure was a punishment 快感是一种惩罚

But you turn me sweet from sour 但是,你把我从甜蜜酸涩

Now these claws are scratching him for more 现在,这些爪挠他更多

Yes please give me another treat 是的,请再给我一次请客

Who beats what you got, no one 谁打败你得到了什么,没有人

Your cookies' cream ain't bitter, yum 你的饼干“霜不苦,百胜

   

Ooo-oo-oo, OOO - OO - OO ,

Ooo-oo-oo, OOO - OO - OO ,

   

Ah, ah 啊,啊

You launch your rocketship 你启动你的飞船

Into the empty pit in my heart 入我的心脏的空坑

And now I'm full of your love 现在我充满你的爱

Wuh-oh yeah 胡务噢

I launch your rocketship 我启动你的飞船

Into the empty pit in my heart 入我的心脏的空坑

I'm all filled up with your love 我都充满了你的爱

   

Never been in a magazine 从来没有在一本杂志

You ain't seen me on the TV 你是不是看到我在电视上

But you pin me to a poster to the wall 但是你脚我的海报在墙上

I sure like what you're getting at 我当然喜欢你在说什么

Just don't tell me where you learned that 就是不告诉我你在哪里得知

Voodoo your guru taught you well 巫毒教的大师教你顺利

   

Ooo-oo-oo OOO - OO- OO

Ooo-oo-oo OOO - OO- OO

   

Pleasure or a punishment, 快乐或惩罚,

Send me your mixed up message 给我你的混淆讯息

Just say the part and I'll play the role 只要你说的部分,我会扮演的角色

As soft as cotton candy suddenly, 柔软如棉花糖突然,

You shouldn't chain me 你不应该把我锁

And always keep it corporal 始终保持下士

   

Ooo-oo-oo OOO - OO- OO

Ooo-oo-oo OOO - OO- OO

   

Ah, ah 啊,啊

You launch your rocketship 你启动你的飞船

Into the empty pit in my heart 入我的心脏的空坑

And now I'm full of your love 现在我充满你的爱

Wuh-oh yeah 胡务噢

I launch your rocketship 我启动你的飞船

Into the empty pit in my heart 入我的心脏的空坑

I'm all filled up with your love 我都充满了你的爱

   

Put a face to the microphone 把一张脸麦克风

Shout out a little louder 喊出来大声一点

Gonna get this whole world in the know 要得到这整个世界在知道

Put a face to the microphone 把一张脸麦克风

Shout out a little louder 喊出来大声一点

Gonna get this whole world in the know 要得到这整个世界在知道

   

Put a face to the microphone 把一张脸麦克风

Shout out a little louder 喊出来大声一点

Gonna get this whole world in the know 要得到这整个世界在知道

Put a face to the microphone 把一张脸麦克风

Shout out a little louder 喊出来大声一点

Gonna get this whole world in the know 要得到这整个世界在知道

   

Ah, ah 啊,啊

You launch your rocketship 你启动你的飞船

Into the empty pit in my heart 入我的心脏的空坑

And now I'm full of your love 现在我充满你的爱

Wuh-oh yeah 胡务噢

I launch your rocketship 我启动你的飞船

Into the empty pit in my heart 入我的心脏的空坑

I'm all filled up with your love 我都充满了你的爱

   

Ah, ah 啊,啊

You launch your rocketship 你启动你的飞船

Into the empty pit in my heart 入我的心脏的空坑

And now I'm full of your love 现在我充满你的爱

Wuh-oh yeah 胡务噢

I launch your rocketship 我启动你的飞船

Into the empty pit in my heart 入我的心脏的空坑

I'm all filled up with your love 我都充满了你的爱

   

I'm all filled up with your love 我都充满了你的爱

歌词 Rocket Ship 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rocket-ship-1/