英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rock Bottom" 的中英对照歌词与中文翻译

Rock Bottom

谷底

歌词相关歌手:FREDDIE GIBBS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus:] [合唱: ]

Damn, it can't get no worse then this cause I done hit rock bottom 妈的,不能让不差那么这个事业,我做跌至谷底

I'm a get up on a muthafuckin sack and a big ass bottle to solve all my problems 我是起床上的muthafuckin袋和一个大屁股一瓶解决所有我遇到的问题

I'm goin in circles man, goin in circles man 我布莱恩在圈子的人,布莱恩在圈子里的男人

Sometimes I feel like feel like I'm goin in circles man [x2] 有时候我觉得觉得我要去在圈子的男人[X2]

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Damn, if you man put some muthafuckin food on the table 妈的,如果你的人把一些的muthafuckin餐桌上的食物

That's what she said but still a nigga wasn't able to get up some 这就是她说什么,但仍然是一个黑人是不是能够得到一些

Bread for the rent, lights, and cable, the gas and water 面包的租金,灯光,电缆,燃气及水

She actin like I'm tryna starve her and I know the baby growin 她装作喜欢我tryna饿死了,我知道宝宝正在笙

And her belly gotta eat too only thing I got left is this gun on my belt 而她的肚子总得吃太多只有我就剩一点是这把枪在我的腰带

If I can't feed myself how I'm a feed you how I'm a ride with this tank on empty 如果我不能养活自己怎么我是送你,我怎么敢骑这种坦克上的空

Sellin yola hopin that the jakes don't get me cause when I leave the crib 塞林约拉河滨的杰克斯不要误会我因为当我离开婴儿床

Man that thang go with me my nigga from the jets got stained for a 男人胜和我一起去我的兄弟们从飞机得到了染色的

50... sack of the hard tryna match you a broad gotem shot up in his car 50 ...硬的麻袋tryna符合您广阔的gotem拍了他的车

By a muthafuckin dope fiend a bitch tryna get a fix put my nigga in a ditch 用的muthafuckin吸毒者婊子tryna得到修复把我的兄弟们在一条沟里

We been hittin dem licks since we was 14 我们一直是地球数字高程模型舔,因为我们是14

Now they say you inna calmer place I could'nttell 现在他们说你茵平静的地方,我couldnttell

By the looks on yo momma face 通过对哟妈妈脸上的容貌

Now everytime she look at me I see a look of disgrace 现在,每次她看我我看丢脸的样子

She disappointed by the dreams we was lookin to chase 她失望了,我们是看着追逐的梦

   

Cause we was cookin the base and we was flippin the spinach 因为我们是乱打的基地,我们在弗利的菠菜

And if a nigga violated then we handled our business 如果一个黑人侵犯,然后我们处理我们的业务

We neva knew one day the street shit a catch up with us 我们涅瓦知道有一天,街上狗屎赶上我们

And I don't roll with many niggas you was one of the realest I'm like 我不很多黑鬼滚,你是最真实的我很喜欢1

   

[Chorus:] [合唱: ]

Damn, it can't get no worse then this cause I done hit rock bottom 妈的,不能让不差那么这个事业,我做跌至谷底

I'm a get up on a muthafuckin sack and a big ass bottle to solve all my problems 我是起床上的muthafuckin袋和一个大屁股一瓶解决所有我遇到的问题

I'm goin in circles man, goin in circles man 我布莱恩在圈子的人,布莱恩在圈子里的男人

Sometimes I feel like feel like I'm goin in circles man [x2] 有时候我觉得觉得我要去在圈子的男人[X2]

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Damn, open my mailbox and all I get to see is bill after bill 妈的,我打开邮箱,所有我能看到的法案后,法案

Shit kinda slow ain't no real money been comin in but yo I still got ten on the kill 妈的有点慢是没有科曼在没有真正的钱,但哟我还有10就杀

Ten on the drank, a nigga be on ten when I'm sober to get me over keep me full of the poison 十上喝酒,一个黑人上10 ,当我清醒让我过来让我充满了毒药

My nigga rich doin a bid they sent the boys in to getem if woulda been witem I woulda joined him 我的兄弟们丰富的乐队,他们发来的男孩在以getem如果的woulda witem í的woulda出价与他一起

And now I'm out here lurkin the streets with no work feelin like my throat been cut with no plug 现在我在这里lurkin有喜欢我的喉咙没有工作感觉街上被切断,没有插件

You know just what I mean if you eva done sold drugs finna rob me a nigga cause I ain't got no love 你知道这正是我的意思是,如果你做的EVA出售药品FINNA抢了我的兄弟们,因为我没有得到任何的爱

And I ain't got no qualification for no career move people up in corporate america probly fear dude 我没有得到任何资质的职业生涯没有感动人在美国企业probly害怕的家伙

歌词 Rock Bottom 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rock-bottom-7/

歌词 Rock Bottom 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kayvon Sarfehjooy, Freddie Gibbs, Bernard Freeman, Nick Phillips

版权/Copyright:

Willie Watts Music, Sony/ATV Harmony